中国語の対話での「无论相认与否」（wú lùn xiāng rèn yǔ fǒu）の使い方
无论相认与否
彼と再会できようとできまいと
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
2:09
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 都难逃一死 | dōu nán táo yī sǐ | 殺される恐れがある |
| 2▶ | 无论相认与否 | wú lùn xiāng rèn yǔ fǒu | 彼と再会できようとできまいと |
| 3 | 他能多活些日子 | tā néng duō huó xiē rì zi | 彼がもう少し生きてくれたら |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 5 of 8)wǒ gāng cái xiǎn xiē bǎ bì xià de tāi jì dàng chéng bài huài de fǔ ròu le先ほど聖上の痣を 腐った肉と間違えるところでした xìn wáng fēi qián qù tàn wàng zhè cái zhāo zhì shā shēn zhī huò信王妃が見舞いに行った そのため母妃に命を落とす災いを招いたんだ zài ruì wáng fēi chù pán huán bàn gè shí chén cái lí kāi睿王妃のところで 一時間も滞在してから去ったそうです wéi yī yù yǒu zi sì de pín fēi唯一跡取り息子を授かった妃でもある tā chū shēn yú shū xiāng shì jiā彼女は学者の家系の出身だから cóng mò jì zhōng fā xiàn le pò zhànその筆跡から 矛盾点を見つけた ér tā jìng shǎ dào ná zhe nà fèn cè yè qù zhǎo yán hán duì zhìでも彼女は帳簿を持って 厳涵に詰問しに行くほど愚かで zhè cái bǎ zì jǐ tuī xiàng le sǐ lù自ら死地に追い込んだんだ kuài qù zhǎo rén bāng máng shì早く人を呼んできて はい jīn shàng shā fēi zhī shì ruò gōng zhī yú zhòng聖上が妃を殺した件は もし公になれば shì bì yǐn fā cháo táng dòng dàng必ず朝廷が動揺する jìn wáng xiōng wèi bǎo shè jì ān wěn晋王は社稷の安定を守るため xuǎn zé bāng yán hán zhē yǎn zuì xíng厳涵の罪を隠した wǒ fù qīn tóng yàng wèi bǎo guó zhī gēn běn父は 同様に国の根本を守るため xuǎn zé bāng jìn wáng cáng nì le xiōng qì晋王に 凶器を隠してあげた qín èr yé wǒ nǚ ér jiù jiāo gěi nǐ le kuài zǒu zǒu♪雪の真ん中で 燃えている火のよう♪ 秦二爺 娘をお願いします 早く行って 早く ♪あんなに明るく あんなに暖かく♪ yī xīn wèi guó de liǎng gè rén♪ 塵となって曇りに落ちるなら ♪ 国のための二人は suǒ yǒu rén de yuān qū dōu wú chǔ kě sù♪ 深い愛を心に刻み込むなら♪ 冤罪を訴える場所がないからだ yán hán de è xíng bì jiāng cháng huán厳涵の悪行は必ず報いを受けてあげる ♪ 愛は傷だらけ♪ yàn shì de tiān xià yě bì jiāng ān wěn♪ 愛は傷だらけ♪ 燕氏の天下も必ず安泰になる ♪ 勇気を与えなさい♪ 
