中国語の対話での「她是当了婊子还想立牌坊」(tā shì dāng le biǎo zi hái xiǎng lì pái fāng)の使い方
她是当了婊子还想立牌坊
あいつは尻軽のくせに、清純ぶりたいだけだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
shì是
bù不
yí一
yàng样
“全然違うよ”
LINE 0237:04
PLAYING SCENEtā她
shì是
dāng当
le了
biǎo婊
zi子
hái还
xiǎng想
lì立
pái牌
fāng坊
“あいつは尻軽のくせに、清純ぶりたいだけだ”
LINE 0337:06
wǒ我
bǐ比
bù不
qǐ起
“私は敵わないわ”
Show Information