ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「谁滚还不一定呢」(shuí gǔn hái bù yí dìng ne)の使い方

谁滚还不一定呢

shuí gǔn hái bù yí dìng ne

どっちが追い出されるかな

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
28:00
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1继续做生意的jì xù zuò shēng yì de取引を続けない
2谁滚还不一定呢shuí gǔn hái bù yí dìng neどっちが追い出されるかな
3你以为你出那两个臭钱 很厉害啊nǐ yǐ wéi nǐ chū nà liǎng gè chòu qián hěn lì hài aはした金で 偉くなったつもり?

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 4 of 6)
夏大军字都不识一个 你安排办公室干什么
HSK 6
0:03s
xià dà jūn zì dōu bù shí yí gè nǐ ān pái bàn gōng shì gàn shén me夏大軍は字も読めないのに なぜ事務室を?

一份职位 你都不会安排啊 以后别跟着我
HSK 6
0:03s
yī fèn zhí wèi nǐ dōu bú huì ān pái a yǐ hòu bié gēn zhe wǒ職一つも 用意できないか もう俺の傍にいなくていい

他们晚点就到 这天都快黑了 拿什么货
HSK 5
0:03s
tā men wǎn diǎn jiù dào zhè tiān dōu kuài hēi le ná shén me huò彼女たちは後から来ると言いました もうすぐ日が暮れるのに 何を仕入れるの?

小李 晚上八点之前 如果我们没回来的话 就报警
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ wǎn shàng bā diǎn zhī qián rú guǒ wǒ men méi huí lái de huà jiù bào jǐng小李 夜8時までに 私たちは戻らなかったら 警察に通報しなさい

这么一个个看 恐怕来不及
HSK 4
0:03s
zhè me yí gè gè kàn kǒng pà lái bù jí一つ一つ確認したら 間に合わないでしょ

你别去了 那我去接应公安 你先拖住他们 好
HSK 6
0:03s
nǐ bié qù le nà wǒ qù jiē yīng gōng ān nǐ xiān tuō zhù tā men hǎo君は行くな じゃあ 警察を呼びに行くわ あなたは彼らを引き留めてね ええ

乔老大 寒暄的话咱也不多说了 看看货吧
HSK 7
0:03s
qiáo lǎo dà hán xuān de huà zán yě bù duō shuō le kàn kàn huò ba喬兄貴 早速ですが 品物を見せてもらおいます

我还不至于谋财害命
HSK 6
0:03s
wǒ hái bù zhì yú móu cái hài mìng殺しまではしない

但毕竟我们也是 真金白银 拿几万块钱的货
HSK 5
0:03s
dàn bì jìng wǒ men yě shì zhēn jīn bái yín ná jǐ wàn kuài qián de huòでも こっちも 本物の現金で 何万元もする品を仕入れますから

你还真有胆子 背着我做生意啊
HSK 2
0:03s
nǐ hái zhēn yǒu dǎn zi bèi zhe wǒ zuò shēng yì aよくも俺に隠れて 取引するな

你们俩真以为 这个生意 是你们说了算的
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ zhēn yǐ wéi zhè ge shēng yì shì nǐ men shuō le suàn deお前は この取引が 自分たちで決められると思うか

我还抓不着你们俩 挪用货款的现行呢
HSK 7
0:03s
wǒ hái zhuā bù zhe nǐ men liǎ nuó yòng huò kuǎn de xiàn xíng neお前らが 品物の代金を横領する現場を 押さえられなかったぞ

我绝对不会跟这两个 吃里爬外的东西
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì bú huì gēn zhè liǎng gè chī lǐ pá wài de dōng xīこんな裏切り者の クズと

你以为你出那两个臭钱 很厉害啊
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ chū nà liǎng gè chòu qián hěn lì hài aはした金で 偉くなったつもり?

你看这生意没我 你干不干得了 乔老大
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè shēng yì méi wǒ nǐ gàn bù gàn dé le qiáo lǎo dàこの取引は俺なしで 成立できると思うか 喬兄貴

不要以为自己 会点拳脚就轻敌
HSK 3
0:03s
bú yào yǐ wéi zì jǐ huì diǎn quán jiǎo jiù qīng díすこし腕があるからと思って 相手をバカにするのはやめなさい

非常危险 不是你们几个小年轻 能应付的
HSK 7
0:03s
fēi cháng wēi xiǎn bú shì nǐ men jǐ gè xiǎo nián qīng néng yìng fù de非常に危険です あなたたちの若者だけで 対応できる相手じゃありません

以后要有任何情况 一定要第一时间报警
HSK 5
0:03s
yǐ hòu yào yǒu rèn hé qíng kuàng yí dìng yào dì yī shí jiān bào jǐng今後は何かあったら すぐに通報して

你干什么 你拿着被子进厨房干吗
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me nǐ ná zhe bèi zi jìn chú fáng gàn má何してるの? 布団を持って台所へ何をするの?

我不想跟俊山俊宝 他俩一起睡了 吵死了
HSK 5
0:03s
wǒ bù xiǎng gēn jùn shān jùn bǎo tā liǎ yì qǐ shuì le chǎo sǐ leもう俊山と俊宝と 一緒に寝たくないわ うるさくてたまらないのよ