Name: Chinese dialogue snippet: "母凭子贵 也独宠后宫" (mǔ píng zi guì yě dú chǒng hòu gōng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "母凭子贵 也独宠后宫" (mǔ píng zi guì yě dú chǒng hòu gōng). Localized translation: "息子の出世で母も尊ばれる 後宮でも寵愛を自分だけに集めている", vocabulary HSK categorization included.

mǔ母píng凭zi子guì贵 yě也dú独chǒng宠hòu后gōng宫

息子の出世で母も尊ばれる後宮でも寵愛を自分だけに集めている

HSK Vocabulary

母H6 凭H5 子H3 贵H1 也H1 独H7 宠H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

17:06

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	素贵妃	sù guì fēi	素貴妃は
2▶	母凭子贵也独宠后宫	mǔ píng zi guì yě dú chǒng hòu gōng	息子の出世で母も尊ばれる後宮でも寵愛を自分だけに集めている
3	唯是皇后和太子处境艰难以后	wéi shì huáng hòu hé tài zi chǔ jìng jiān nán yǐ hòu	返って皇后と太子の境遇は厳しいこれから