中国語「地上很凉的别冻坏了」（dì shàng hěn liáng de bié dòng huài le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

dì地shàng上hěn很liáng凉de的 bié别dòng冻huài坏le了

地面はとても冷たいよ体を冷やしてはいけないよ

HSK Vocabulary

很H1 凉H4 的H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

8:02

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	外祖父	wài zǔ fù	お祖父様
2▶	地上很凉的别冻坏了	dì shàng hěn liáng de bié dòng huài le	地面はとても冷たいよ体を冷やしてはいけないよ
3	来上来	lái shàng lái	さあ、上がりなさい

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 6 of 7)

HSK 4

0:03s

片叶不沾身

piàn yè bù zhān shēn責任を一切逃れているわ

HSK 3

0:03s

我明白你要说什么

wǒ míng bái nǐ yào shuō shén meあなたの言いたいことは分かるわ

HSK 5

0:03s

纵使心中意难平

zòng shǐ xīn zhōng yì nán píngたとえ心が納得できなくとも

HSK 5

0:03s

我也不会贸然行动的

wǒ yě bú huì mào rán xíng dòng de軽率な行動はしないわ

HSK 4

0:03s

她手上沾染的血

tā shǒu shàng zhān rǎn de xuè彼女の手に染みついた血は

HSK 7

0:03s

不会随时间流逝而干涸

bú huì suí shí jiān liú shì ér gān hé時が流れても乾くことはない

HSK 7

0:03s

唯有这般的凤冠才配得上姐姐

wéi yǒu zhè bān de fèng guān cái pèi dé shàng jiě jiěこのような鳳冠だけが姉上にふさわしい

HSK 6

0:03s

凤冠霞帔母仪天下

fèng guān xiá pèi mǔ yí tiān xià鳳冠と霞帔天下の国母

HSK 5

0:03s

你终于得偿所愿了

nǐ zhōng yú dé cháng suǒ yuàn leついに念願が叶ったのね

HSK 6

0:03s

挽舟墨将军不可能无诏回京

wǎn zhōu mò jiāng jūn bù kě néng wú zhào huí jīngワンジョウ墨将軍が詔もなく帰京するはずがありません

HSK 3

0:03s

你想想办法我们得救他

nǐ xiǎng xiǎng bàn fǎ wǒ men dé jiù tāどうにかしてください彼を救わなければ

HSK 2

0:03s

你让我去拿诏令

nǐ ràng wǒ qù ná zhào lìng私に詔を取りに行かせたくせに

HSK 5

0:03s

你说你会救他的阿妗你骗我

nǐ shuō nǐ huì jiù tā de ā jìn nǐ piàn wǒ彼を救うと言ったじゃないですかアージン、私を騙したのね

HSK 7

0:03s

沾满了算计和血污

zhān mǎn le suàn jì hé xuè wū謀略と血にまみれています

HSK 6

0:03s

众人离去亲儿背弃

zhòng rén lí qù qīn ér bèi qì皆が離れ実の息子にも見放された

HSK 7

0:03s

chén fù yì臣も同議にございます

HSK 7

0:03s

曾是离山书院最出众的弟子

céng shì lí shān shū yuàn zuì chū zhòng de dì zǐかつて離山書院で最も優秀な弟子だった

HSK 2

0:03s

这大理寺卿之位

zhè dà lǐ sì qīng zhī wèiこの大理寺卿の地位には

HSK 7

0:03s

知道徐挽舟葬在哪吗

zhī dào xú wǎn zhōu zàng zài nǎ maシュー・ワンジョウがどこに葬られたか知っている？

HSK 7

0:03s

听说就葬在城外的正意观内

tīng shuō jiù zàng zài chéng wài de zhèng yì guān nèi城外の正意観に葬られたそうです