中国語の対話での「亲赴离山祭奠」(qīn fù lí shān jì diàn)の使い方

qīnshāndiàn

自ら離山へ赴いて祭らせ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
31:51
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1立即派得力宣抚使 携朝廷封赏及抚恤之情lì jí pài dé lì xuān fǔ shǐ xié cháo tíng fēng shǎng jí fǔ xù zhī qíng直ちに有能な宣撫使を遣わし 朝廷の賞賜と慰撫の意を携え
2亲赴离山祭奠qīn fù lí shān jì diàn自ら離山へ赴いて祭らせ
3代朝廷哀悼英灵安抚生者dài cháo tíng āi dào yīng líng ān fǔ shēng zhě朝廷に代わり英霊を悼み生者を慰めさせるのです

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 7 of 7)
去年腊月 方从京兆府大牢放出来
HSK 5
0:03s
qù nián là yuè fāng cóng jīng zhào fǔ dà láo fàng chū lái去年の師走に 京兆府の牢から出てきたばかりだ

你天天到三叔这来 三叔欢迎 但是你不能在我这
HSK 3
0:03s
nǐ tiān tiān dào sān shū zhè lái sān shū huān yíng dàn shì nǐ bù néng zài wǒ zhè毎日、三叔父上の所へ来るのは 三叔父上としては歓迎だ だが、私の所で

尽结交些不三不四的人吧
HSK 6
0:03s
jǐn jié jiāo xiē bù sān bù sì de rén baろくでもない者ばかりと付き合ってはならん

谁让你这长生坊尽是这般人物 我偷听到
HSK 5
0:03s
shuí ràng nǐ zhè cháng shēng fāng jìn shì zhè bān rén wù wǒ tōu tīng dào叔父上の長生坊には、そんな人ばかりいるもの 盗み聞きしたんだけど