中国語の対話での「我们再做打算也不迟」(wǒ men zài zuò dǎ suàn yě bù chí)の使い方

menzàizuòsuànchí

その時に策を講じても遅くありません

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
28:45
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1明年便是您及冠之年 那时若太后还不还政míng nián biàn shì nín jí guān zhī nián nà shí ruò tài hòu hái bù hái zhèng来年は陛下が加冠を迎える年です その時なお皇太后が政を返さぬなら
2我们再做打算也不迟wǒ men zài zuò dǎ suàn yě bù chíその時に策を講じても遅くありません
3是这个道理不错shì zhè ge dào lǐ bù cuòその道理は確かにそうだ

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 7 of 7)
去年腊月 方从京兆府大牢放出来
HSK 5
0:03s
qù nián là yuè fāng cóng jīng zhào fǔ dà láo fàng chū lái去年の師走に 京兆府の牢から出てきたばかりだ

你天天到三叔这来 三叔欢迎 但是你不能在我这
HSK 3
0:03s
nǐ tiān tiān dào sān shū zhè lái sān shū huān yíng dàn shì nǐ bù néng zài wǒ zhè毎日、三叔父上の所へ来るのは 三叔父上としては歓迎だ だが、私の所で

尽结交些不三不四的人吧
HSK 6
0:03s
jǐn jié jiāo xiē bù sān bù sì de rén baろくでもない者ばかりと付き合ってはならん

谁让你这长生坊尽是这般人物 我偷听到
HSK 5
0:03s
shuí ràng nǐ zhè cháng shēng fāng jìn shì zhè bān rén wù wǒ tōu tīng dào叔父上の長生坊には、そんな人ばかりいるもの 盗み聞きしたんだけど