中国語の対話での「但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂」（dàn rú guǒ nǐ xiě dé bù xíng rén jiā jiù shuō nǐ shuǐ píng bù xíng gǒu wěi xù diāo）の使い方
但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂
でも出来が悪ければ 「実力不足、蛇足だ」って言われる
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:35
rén jiā kě yǐ shuō nà shì shǎn líng qí shì kāi tóu kāi dé hǎo
人家可以说 那是闪灵骑士开头开得好
“みんなこう言うのよ 「シャンリン・チーシーの書き出しが良かっただけ」って”
LINE 0235:38
PLAYING SCENEdàn rú guǒ nǐ xiě dé bù xíng rén jiā jiù shuō nǐ shuǐ píng bù xíng gǒu wěi xù diāo
但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂
“でも出来が悪ければ 「実力不足、蛇足だ」って言われる”
LINE 0335:41
wǒ我
shì是
xīn新
rén人
“私は新人です”
Show Information