中国語の対話での「然后就绕着弯不告诉你真话 你根本就没有听我说话」（rán hòu jiù rào zhe wān bù gào sù nǐ zhēn huà nǐ gēn běn jiù méi yǒu tīng wǒ shuō huà）の使い方
然后就绕着弯不告诉你真话 你根本就没有听我说话
遠回しにして本音を言わないなんてしない あなたは全然、私の話を聞いてない
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:57
wǒ gèng bú huì wèi le ràng nǐ xiàn zài gǎn shòu hǎo yì diǎn
我更不会为了 让你现在感受好一点
“まして 今のあなたの気分をよくするために”
LINE 0236:59
PLAYING SCENErán hòu jiù rào zhe wān bù gào sù nǐ zhēn huà nǐ gēn běn jiù méi yǒu tīng wǒ shuō huà
然后就绕着弯不告诉你真话 你根本就没有听我说话
“遠回しにして本音を言わないなんてしない あなたは全然、私の話を聞いてない”
LINE 0337:03
nǐ你
zhǐ只
shì是
xiǎng想
ràng让
wǒ我
tīng听
nǐ你
de的
huà话
“ただ私に言うことを聞かせたいだけだ”
Show Information