中国語の対話での「启明为了这个事 愁得是焦头烂额」（qǐ míng wèi le zhè ge shì chóu dé shì jiāo tóu làn é）の使い方
启明为了这个事 愁得是焦头烂额
チーミンはその件で、 頭を抱えて、てんてこ舞いだったよ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
16:16
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 前两天保姆在的时候 老爷子摔了一跤 | qián liǎng tiān bǎo mǔ zài de shí hòu lǎo yé zi shuāi le yī jiāo | この前、家政婦がいるときに、 親父さんが転んだんだ。 |
| 2▶ | 启明为了这个事 愁得是焦头烂额 | qǐ míng wèi le zhè ge shì chóu dé shì jiāo tóu làn é | チーミンはその件で、 頭を抱えて、てんてこ舞いだったよ。 |
| 3 | 这年纪大了不能摔呀 是啊 这保姆是怎么回事 | zhè nián jì dà le bù néng shuāi ya shì a zhè bǎo mǔ shì zěn me huí shì | 年を取ると、転んじゃだめだよね。 そうだな。 その家政婦、どうなってるんだ。 |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā yào bù gǎn jǐn xiǎng gè lái qián de bàn fǎ hěn kuài jiù gāi chī bù shàng fàn le早く金を作る手を考えないと、 すぐ飯も食えなくなる。
HSK 2
0:03s
nǐ shuō nà tiān chū le nà me dà de shì wǒ néng bù gào sù tā maあの日、あんな大事が起きたんだから、 知らせないわけにいかないでしょ。
