中国語の対話での「我是怕你若伤了五感」(wǒ shì pà nǐ ruò shāng le wǔ gǎn)の使い方
我是怕你若伤了五感
お前が五感を損ねるのが怖いんだ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
28:11
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你担心我 | nǐ dān xīn wǒ | 私を心配しているの? |
| 2▶ | 我是怕你若伤了五感 | wǒ shì pà nǐ ruò shāng le wǔ gǎn | お前が五感を損ねるのが怖いんだ。 |
| 3 | 又或者是没了命 | yòu huò zhě shì méi le mìng | あるいは命を落とすか。 |
