中国語の対話での「何苦为难女人」（hé kǔ wéi nán nǚ rén）の使い方
何苦为难女人
どうして傷つけ合うの
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
8:05
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这女人啊 | zhè nǚ rén a | 女なのに |
| 2▶ | 何苦为难女人 | hé kǔ wéi nán nǚ rén | どうして傷つけ合うの |
| 3 | 整日胡说八道 乱嚼舌根 | zhěng rì hú shuō bā dào luàn jiáo shé gēn | 四六時中 でたらめや陰口ばかりで |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 2 of 12)kàn lái què shí rèn shí bù shǎo rén確かに顔が広いようだ xiǎo diàn bā fāng lái kè当店には様々な お客様がいらっしゃいますので duō rèn shí xiē rén zǒng guī shì hǎo de顔が広いほうが都合がいいものです nà èr wèi guì kè qǐng zì biànでは お二人様 ごゆっくり zhǎng guì de zěn me le店主 どうしました？ gāng gāng nà lǐ miàn de rén mō le wǒ yī xiàさっき あの方に触られたの bù zhī wèi hé jiù pèng le nà me yī xiàちょっと触れただけなのに wǒ quán shēn máo gǔ sǒng rán de体中がぞっとしたのよ yòu shì xiǎng kāi yóu de kè rénまたいやらしいお客様ですね yě bú shì kāi yóu bù kāi yóuそういうわけでもないの zǒng gǎn jué zài nǎ ér jiàn guòどこかで会った気がするのよ fāng cái mén kǒu nà ge xiǎo niáng zǐ shì shuí yaさっき入り口にいた娘は誰なの？ zhè suàn mìng de dōu shuō le占い師にも言われてたわ tā kě shì qiān nián nán yù de tiān shā gū xīngすごく生涯孤独な運命だって bù jǐn kè sǐ le tā diē tā niáng両親を亡くしただけじゃなく lián tā de dà bó dōu bèi tā hài sǐ le伯父さんまで亡くしちゃった hái nào shàng le gōng táng ne裁判にまでなったのよ bù zhī dào bèi duō shǎo rén pèng guòどれほどの男に触れられたことか cái liàn jiù le rú jīn tā zhè bān tài rán zì ruòだからこそ平然として hái jié shí le nà me duō nán rén多くの男と知り合っていたなんて 
