中国語の対話での「可我怎么听说」（kě wǒ zěn me tīng shuō）の使い方
可我怎么听说
でも私が聞いた話では
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:08
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 真的啊 | zhēn de a | 本当なの？ |
| 2▶ | 可我怎么听说 | kě wǒ zěn me tīng shuō | でも私が聞いた話では |
| 3 | 她养了个读书人未婚夫很多年 | tā yǎng le gè dú shū rén wèi hūn fū hěn duō nián | 彼女は書生の婚約者を 長年支えていたのに |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 4 of 12)hé kǔ wéi nán nǚ rénどうして傷つけ合うの zhěng rì hú shuō bā dào luàn jiáo shé gēn四六時中 でたらめや陰口ばかりで shì huì zāo tiān qiǎn de天罰が下るよ sòng fū rén zhī shū dá lǐ宋夫人は教養のある方だし zěn huì hé ā zā huò yì bān jué rén kǒu shé下品な人のように 陰口なんて言わないでしょ dìng shì ràng rén méng bì le shuāng yǎnきっと誰かに騙されたの zhè cài zěn me hái méi shàng qí料理がまだ揃わないの？ yě shì gè wèi hūn xiān yùn de zhǔ婚前に妊娠したのよ hái bù zhī dào huái de shéi de yě zhǒng ne誰のかも分からないわ bù shǒu fù dào de jiàn huò婦道に悖る卑しい女よ jiǎo le zán men jiě mèi de yǎ xìng興醒めするのはやめよう yī qún guā zào de cháng shé fùうるさいおしゃべり女共 zhè hái zi shuō bù dìng jiù cáng zài jiǔ lóu lǐ miànあの子供は 店の中にいるかもしれません fàng xīn bāo zài wǒ shēn shàng- よく言っていただけますよう - 安心して 私に任せて shuō shén me zāo tiān qiǎn天罰が下るだなんて wǒ kàn zhēn zāo tiān qiǎn本当に天罰が下るなら yě yě yīng gāi shì nà ge chòu yā tou cái duìあの娘が先よ zhēn yào shì yǒu yǎn de huà本当に目があるなら jiù yīng gāi bǎ nà ge chòu yā touあの娘を… luàn shuō huà zhī qián diān liáng yī xià口を利く前に考えろ 
