中国語「又是想揩油的客人」（yòu shì xiǎng kāi yóu de kè rén）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

yòu又shì是xiǎng想kāi揩yóu油de的kè客rén人

またいやらしいお客様ですね

HSK Vocabulary

想H1 的H1 客人H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

4:41

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我全身毛骨悚然的	wǒ quán shēn máo gǔ sǒng rán de	体中がぞっとしたのよ
2▶	又是想揩油的客人	yòu shì xiǎng kāi yóu de kè rén	またいやらしいお客様ですね
3	真是臭不要脸	zhēn shì chòu bú yào liǎn	本当に恥知らずです

More Clips From Episode

Total 234 clips (Page 6 of 12)

HSK 2

0:03s

王什么的写得好多了

wáng shén me de xiě dé hǎo duō le王なんとかよりずっと上手よ

HSK 1

0:03s

好情人眼里出西施

hǎo qíng rén yǎn lǐ chū xī shīわかった惚れた欲目ってやつね

HSK 3

0:03s

对只要是姐夫写的画的

duì zhǐ yào shì jiě fū xiě de huà deそうよ義兄さんが書いたもの描いたものは

HSK 2

0:03s

想吃什么就吃什么

xiǎng chī shén me jiù chī shén me好きなものを何でも食べて

HSK 2

0:03s

能文能武的好夫婿啊

néng wén néng wǔ de hǎo fū xù a文武両道のいい夫を見つけたわね

HSK 6

0:03s

咱们一定要同出一口气

zán men yí dìng yào tóng chū yì kǒu qì一緒に頑張って

HSK 2

0:03s

让那些碎嘴子们瞧瞧

ràng nà xiē suì zuǐ zi men qiáo qiáo陰口を叩く人たちに見せつけましょう

HSK 6

0:03s

咱们小娘子也能成大业

zán men xiǎo niáng zǐ yě néng chéng dà yè女でも大業を成せるって

HSK 1

0:03s

我要我也要

wǒ yào wǒ yě yào[樊] 私も私も

HSK 5

0:03s

果然能吸引这么多人

guǒ rán néng xī yǐn zhè me duō rén本当にこんなに人が引きつけられるのね

HSK 1

0:03s

nǐ gǎo cuò le勘違いしてるわ

HSK 4

0:03s

是他给的肉更香

shì tā gěi de ròu gèng xiāng彼がくれた肉の方が美味しいの

HSK 1

0:03s

我的给我我也要

wǒ de gěi wǒ wǒ yě yàoこれは私の私も欲しい

HSK 4

0:03s

加油加油加油

jiā yóu jiā yóu jiā yóu頑張って

HSK 1

0:03s

没关系没关系

méi guān xì méi guān xì大丈夫よ

HSK 2

0:03s

你这称得不对

nǐ zhè chēng dé bú duì間違ってるわよ

HSK 1

0:03s

我也要我也要

wǒ yě yào wǒ yě yào- 私も - 私も

HSK 1

0:03s

bào tiǎn tiān wùもったいないって

HSK 2

0:03s

吴公子喝得可好

wú gōng zi hē dé kě hǎo呉若様お楽しみいただけましたか

HSK 1

0:03s

夜深了也该归家了

yè shēn le yě gāi guī jiā le夜も更けましたそろそろお帰りくださいませ