中国語の対話での「害得孤白白找了她六年」(hài dé gū bái bái zhǎo le tā liù nián)の使い方
害得孤白白找了她六年
余は六年間も無駄に探し回った
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
6:02
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当年她留下逃往关外的假线索 | dāng nián tā liú xià táo wǎng guān wài de jiǎ xiàn suǒ | 昔 彼女が関外へ 逃げたと偽りの情報を残したせいで |
| 2▶ | 害得孤白白找了她六年 | hài dé gū bái bái zhǎo le tā liù nián | 余は六年間も無駄に探し回った |
| 3 | 没想到短短六年就站稳脚跟 | méi xiǎng dào duǎn duǎn liù nián jiù zhàn wěn jiǎo gēn | たった六年で足場を固め |



















