中国語の対話での「都不能伤你一分一毫」(dōu bù néng shāng nǐ yī fēn yī háo)の使い方
都不能伤你一分一毫
君を一ミリも傷つけないと決めてる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:11
yīn wèi wǒ cóng dì yī tiān rèn shí nǐ qǐ jiù jué dìng rèn hé yī jiàn shì qíng
因为我从第一天认识你起 就决定任何一件事情
“だって俺は、君と出会った初日から、 どんなことがあっても”
LINE 0214:15
PLAYING SCENEdōu都
bù不
néng能
shāng伤
nǐ你
yī一
fēn分
yī一
háo毫
“君を一ミリも傷つけないと決めてる。”
LINE 0314:20
ràng让
nǐ你
bù不
kāi开
xīn心
dōu都
bù不
kě可
yǐ以
“君を不幸にするのも許さない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
dài shān zhuī zhe wǒ wèn lái wèn qù jiù suàn le nǐ jiù bié qǐ hòng leダイシャンにしつこく聞かれるのはまだしも、 あなたまで煽らないでよ。

HSK 3
0:03s
shì kě dà kě xiǎo de fàn shū tā rú guǒ zài nà ér zuò bì shàng guān大ごとにも小ごとにもなるんだよ。 范さんが傍観してるだけなら、

HSK 4
0:03s
yǐ jīng suàn duì nǐ kè qì le dàn tā rú guǒ shān fēng diǎn huǒ neそれでも君には十分甘い。 でも、范さんが煽ったら?

HSK 6
0:03s
zhè shì qíng yí dàn nào dà zhī hòu duì píng tái lái shuō wèi bì bú shì yī jiàn hǎo shì一度大騒ぎになったら、 プラットフォームには悪くないかもしれない。

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ yǒu zhè ge zé rèn lái chū lái bāng nǐ chū miàn chéng qīng nǐ méi yǒuだから責任があるんだ。 表に出て、君のために釈明する責任が。 必要ない。

HSK 3
0:03s
nǐ tū rán ná chū lái yí gè shén me 《 yì shuǐ bié yàn dān 》急に一つ出してきて、 なんだっけ、『易水の別れ』?

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nà bù néng luàn shuō ya nà biān jí nà ér dōu shì yǒu yóu jiàn deそれを適当に言っちゃダメだよ。 編集部にはメールが残ってる。

HSK 3
0:03s
nà zán men xiǎng xiǎng bàn fǎ zuò diǎn zhǔn bèi zǒng shì méi cuò de baだから手を考えて、準備しておこう。 やって損はないだろ?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào gēn nǐ shāng liáng zhè ge tā xiàn zài bú shì tíng gèng le maそれを相談したくて来たんだ。 彼、今は更新停止してるだろ。

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhēn méi xiǎng dào xiàn zài de bǎng yī jìng rán shì shǎn líng qí shì本当に予想外だよ。 今の1位がシャンリン・チーシーだなんて。

HSK 6
0:03s
yī fèn méi yǒu wán chéng de gǎo zi jìng rán yǒu zhè me dà de néng liàng未完成の原稿1本で、 ここまで影響力があるとはな。

HSK 3
0:03s