中国語の対話での「他们要怎么说我都无所谓 他们这么去诽谤一个」(tā men yào zěn me shuō wǒ dōu wú suǒ wèi tā men zhè me qù fěi bàng yí gè)の使い方

menyàozěnmeshuōdōusuǒwèi menzhèmefěibàng

俺が何を言われようと構わない それなのに、あいつらは

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:57
wǒ zhī dào wǒ bù gāi huí fù zhè xiē chù sheng dàn wǒ shí zài rěn bú zhù le

我知道我不该回复这些畜生 但我实在忍不住了

こんなクズどもに返しちゃダメなのは分かってる でも、どうしても我慢できなかった

LINE 0225:01
PLAYING SCENE
tā men yào zěn me shuō wǒ dōu wú suǒ wèi tā men zhè me qù fěi bàng yí gè

他们要怎么说我都无所谓 他们这么去诽谤一个

俺が何を言われようと構わない それなのに、あいつらは

LINE 0325:04
dǐ huǐ yí gè xiǎo gū niáng shì bú shì tài dī jí le

诋毁一个小姑娘 是不是太低级了

女の子をあそこまで貶める さすがに下品すぎるだろ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp25:01
TMDB ID273129