中国語の対話での「我估摸着也没什么大事」（wǒ gū mō zhe yě méi shén me dà shì）の使い方

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 1 of 6)

HSK 7

0:03s

你是不是得打算澄清一下呀

nǐ shì bú shì dé dǎ suàn chéng qīng yī xià yaそろそろ釈明するつもり？

HSK 4

0:03s

林展翘 这事你能不管了吗

lín zhǎn qiào zhè shì nǐ néng bù guǎn le maリン・ジャンチャオ、これ放っておけるの？

HSK 7

0:03s

戴珊追着我问来问去就算了 你就别起哄了

dài shān zhuī zhe wǒ wèn lái wèn qù jiù suàn le nǐ jiù bié qǐ hòng leダイシャンにしつこく聞かれるのはまだしも、 あなたまで煽らないでよ。

HSK 3

0:03s

是可大可小的 范叔他如果在那儿作壁上观

shì kě dà kě xiǎo de fàn shū tā rú guǒ zài nà ér zuò bì shàng guān大ごとにも小ごとにもなるんだよ。 范さんが傍観してるだけなら、

HSK 4

0:03s

已经算对你客气了 但他如果煽风点火呢

yǐ jīng suàn duì nǐ kè qì le dàn tā rú guǒ shān fēng diǎn huǒ neそれでも君には十分甘い。 でも、范さんが煽ったら？

HSK 6

0:03s

这事情一旦闹大之后 对平台来说未必不是一件好事

zhè shì qíng yí dàn nào dà zhī hòu duì píng tái lái shuō wèi bì bú shì yī jiàn hǎo shì一度大騒ぎになったら、 プラットフォームには悪くないかもしれない。

HSK 7

0:03s

所以我有这个责任 来出来帮你出面澄清 你没有

suǒ yǐ wǒ yǒu zhè ge zé rèn lái chū lái bāng nǐ chū miàn chéng qīng nǐ méi yǒuだから責任があるんだ。 表に出て、君のために釈明する責任が。 必要ない。

HSK 3

0:03s

你突然拿出来一个 什么《易水别燕丹》

nǐ tū rán ná chū lái yí gè shén me 《 yì shuǐ bié yàn dān 》急に一つ出してきて、 なんだっけ、『易水の別れ』？

HSK 1

0:03s

那我是不是也可以说是他

nà wǒ shì bú shì yě kě yǐ shuō shì tāじゃあ私も、彼が、

HSK 6

0:03s

我这不是来跟你探讨这个问题吗 对吧

wǒ zhè bú shì lái gēn nǐ tàn tǎo zhè ge wèn tí ma duì baだから、その話をしに来たんじゃないか。 そうだろ？

HSK 6

0:03s

那不能乱说呀 那编辑那儿都是有邮件的

nà bù néng luàn shuō ya nà biān jí nà ér dōu shì yǒu yóu jiàn deそれを適当に言っちゃダメだよ。 編集部にはメールが残ってる。

HSK 3

0:03s

那咱们想想办法做点准备 总是没错的吧

nà zán men xiǎng xiǎng bàn fǎ zuò diǎn zhǔn bèi zǒng shì méi cuò de baだから手を考えて、準備しておこう。 やって損はないだろ？

HSK 3

0:03s

所以你也发现了有点问题了 是不是

suǒ yǐ nǐ yě fā xiàn le yǒu diǎn wèn tí le shì bú shìつまり、あなたも問題があるって気づいたんだね。 そうでしょ？

HSK 4

0:03s

我就是要跟你商量这个 他现在不是停更了吗

wǒ jiù shì yào gēn nǐ shāng liáng zhè ge tā xiàn zài bú shì tíng gèng le maそれを相談したくて来たんだ。 彼、今は更新停止してるだろ。

HSK 4

0:03s

再有舆情 可千万不能回复 还有

zài yǒu yú qíng kě qiān wàn bù néng huí fù hái yǒuまた世論が荒れても、 絶対に返事しちゃダメだ。 それから、

HSK 3

0:03s

我怕又被上纲上线 你跟他说说

wǒ pà yòu bèi shàng gāng shàng xiàn nǐ gēn tā shuō shuōまた大袈裟に捉えられるのが怖いんだ。 君から言ってくれ。

HSK 5

0:03s

当然了 只是我个人好奇啊 没别的意思

dāng rán le zhǐ shì wǒ gè rén hào qí a méi bié de yì siもちろん、俺個人の興味だけど。 他意はない。

HSK 4

0:03s

我真没想到 现在的榜一竟然是闪灵骑士

wǒ zhēn méi xiǎng dào xiàn zài de bǎng yī jìng rán shì shǎn líng qí shì本当に予想外だよ。 今の1位がシャンリン・チーシーだなんて。

HSK 6

0:03s

一份没有完成的稿子 竟然有这么大的能量

yī fèn méi yǒu wán chéng de gǎo zi jìng rán yǒu zhè me dà de néng liàng未完成の原稿1本で、 ここまで影響力があるとはな。

HSK 3

0:03s

你自己呢 我当然想写了 换个马甲呢

nǐ zì jǐ ne wǒ dāng rán xiǎng xiě le huàn gè mǎ jiǎ neあなた自身は？ 書きたいに決まってる。 別アカにしたら？

123456Next →