中国語の対話での「一看就不是什么好人 知道 知道 知道」(yī kàn jiù bú shì shén me hǎo rén zhī dào zhī dào zhī dào)の使い方

kànjiùshìshénmehǎorén zhīdào zhīdào zhīdào

見た瞬間、ろくなやつじゃないって分かります。 はいはい、分かった分かった。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:44
hǎo le lěng jìng diǎn lěng jìng diǎn lái lái lái nǐ kàn zhè tóu xiàng

好了 冷静点 冷静点 来来来 你看这头像

ほら、落ち着け、落ち着け。ほらほら。 このアイコン見てくださいよ。

LINE 0207:47
PLAYING SCENE
yī kàn jiù bú shì shén me hǎo rén zhī dào zhī dào zhī dào

一看就不是什么好人 知道 知道 知道

見た瞬間、ろくなやつじゃないって分かります。 はいはい、分かった分かった。

LINE 0307:49
zhè bú shì qiàn mà ne ma tā zì jǐ huì chǔ lǐ hǎo de

这不是欠骂呢吗 他自己会处理好的

こんなの叱られて当然でしょ。 本人がちゃんと処理するさ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp07:47
TMDB ID273129