中国語の対話での「不过也是杯水车薪」（bù guò yě shì bēi shuǐ chē xīn）の使い方

bù不guò过yě也shì是bēi杯shuǐ水chē车xīn薪

だが焼け石に水だ

HSK Vocabulary
不过H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
10:00
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们现在只剩下林老板 为我们筹得的部分口粮wǒ men xiàn zài zhǐ shèng xià lín lǎo bǎn wèi wǒ men chóu dé de bù fèn kǒu liángいま残っているのは林旦那が 用意してくれた一部の口糧だけです
2▶不过也是杯水车薪bù guò yě shì bēi shuǐ chē xīnだが焼け石に水だ
3这个疯婆娘zhè ge fēng pó niángあの狂った女め

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
将军 你受伤了
HSK 6
0:03s
将军 你受伤了
jiāng jūn nǐ shòu shāng le将軍、 お怪我をされています。

那你怎么知道 就是韩兄弟啊
HSK 4
0:03s
那你怎么知道 就是韩兄弟啊
nà nǐ zěn me zhī dào jiù shì hán xiōng dì aそれで、どうして 韓の兄弟だと分かるんだ？

我方才睡着的时候 可曾有人来过
HSK 2
0:03s
我方才睡着的时候 可曾有人来过
wǒ fāng cái shuì zháo de shí hòu kě zēng yǒu rén lái guòさっき私が眠っている間に、 誰か来た？

我刚才是看错了吗
HSK 3
0:03s
我刚才是看错了吗
wǒ gāng cái shì kàn cuò le maさっきのは、私の見間違いだったの？

我想跟你做一个交易
HSK 5
0:03s
我想跟你做一个交易
wǒ xiǎng gēn nǐ zuò yí gè jiāo yìあなたと取引がしたい。

我帮你实现 你的一个愿望
HSK 5
0:03s
我帮你实现 你的一个愿望
wǒ bāng nǐ shí xiàn nǐ de yí gè yuàn wàng私が叶えてやる。 お前の願いを一つ。

由不得你说不愿了
HSK 1
0:03s
由不得你说不愿了
yóu bù dé nǐ shuō bù yuàn le嫌だとは言わせない。

Previous