Name: Chinese dialogue snippet: "姓段名胥 字舜息" (xìng duàn míng xū zì shùn xī)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "姓段名胥 字舜息" (xìng duàn míng xū zì shùn xī). Localized translation: "姓は段、名は胥、字は舜息。", vocabulary HSK categorization included.

xìng姓duàn段míng名xū胥 zì字shùn舜xī息

姓は段、名は胥、字は舜息。

HSK Vocabulary

姓H2 段H3 名H2 字H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

28:45

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我就是段胥	wǒ jiù shì duàn xū	私は段胥です。
2▶	姓段名胥字舜息	xìng duàn míng xū zì shùn xī	姓は段、名は胥、字は舜息。
3	外祖父起的名父亲给的字	wài zǔ fù qǐ de míng fù qīn gěi de zì	名は外祖父が付けました。字は父が授けたものです。