中国語「- 就一下 - 一下浑身都是伤？」（- jiù yī xià - yī xià hún shēn dōu shì shāng ？）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

-- jiù就yī一xià下 -- yī一hún下shēn浑dōu身shì都shāng是？伤？

HSK Vocabulary

就H2 一下H1 浑身H7 伤H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

22:10

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那两个人撞了几下？	nà liǎng gè rén zhuàng le jǐ xià ？
2▶	- 就一下 - 一下浑身都是伤？	- jiù yī xià - yī xià hún shēn dōu shì shāng ？
3	开拖拉机怼的？小朋友	kāi tuō lā jī duì de ？ xiǎo péng yǒu

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 2 of 9)

- 所以呢？ - 所以就要按兵不动

HSK 2

0:03s

- 所以呢？ - 所以就要按兵不动

- suǒ yǐ ne ？ - suǒ yǐ jiù yào àn bīng bù dòng

都白说了是不是？我是师父你是徒弟

HSK 6

0:03s

都白说了是不是？我是师父你是徒弟

dōu bái shuō le shì bú shì ？ wǒ shì shī fù nǐ shì tú dì

HSK 3

0:03s

咱能去办正事了吗？

zán néng qù bàn zhèng shì le ma ？

HSK 5

0:03s

年纪轻轻没礼貌

nián jì qīng qīng méi lǐ mào

HSK 6

0:03s

骨头渣子都没剩

gǔ tou zhā zi dōu méi shèng

那衣服是我家的你不是说它裹走两条人命吗？

HSK 1

0:03s

那衣服是我家的你不是说它裹走两条人命吗？

nà yī fú shì wǒ jiā de nǐ bú shì shuō tā guǒ zǒu liǎng tiáo rén mìng ma ？

HSK 3

0:03s

能明白我意思吗？

néng míng bái wǒ yì si ma ？

- 我这… - 签了我签哪儿？

HSK 1

0:03s

- 我这… - 签了我签哪儿？

- wǒ zhè … - qiān le wǒ qiān nǎ ér ？

HSK 7

0:03s

人生地不熟的以后你们多关照

rén shēng dì bù shú de yǐ hòu nǐ men duō guān zhào

是不是你一回头就看到那个女人和老头不见了？

HSK 6

0:03s

是不是你一回头就看到那个女人和老头不见了？

shì bú shì nǐ yī huí tóu jiù kàn dào nà ge nǚ rén hé lǎo tóu bú jiàn le ？

HSK 5

0:03s

想知道他们怎么消失的吗？

xiǎng zhī dào tā men zěn me xiāo shī de ma ？

都以为进门必走大路他们却贴墙根

HSK 5

0:03s

都以为进门必走大路他们却贴墙根

dōu yǐ wéi jìn mén bì zǒu dà lù tā men què tiē qiáng gēn

这就叫心理盲区你们看着我再走一遍

HSK 5

0:03s

这就叫心理盲区你们看着我再走一遍

zhè jiù jiào xīn lǐ máng qū nǐ men kàn zhe wǒ zài zǒu yī biàn

这叫沉浸式体验国外探案案例都有说

HSK 7

0:03s

这叫沉浸式体验国外探案案例都有说

zhè jiào chén jìn shì tǐ yàn guó wài tàn àn àn lì dōu yǒu shuō

HSK 6

0:03s

从这儿到那栋楼走大路更近吧

cóng zhè ér dào nà dòng lóu zǒu dà lù gèng jìn ba

HSK 2

0:03s

他们为什么会舍近求远呢？

tā men wèi shén me huì shě jìn qiú yuǎn ne ？

HSK 2

0:03s

来你跟我来

lái nǐ gēn wǒ lái

HSK 2

0:03s

我们楼都没上也太没责任心了吧

wǒ men lóu dōu méi shàng yě tài méi zé rèn xīn le ba

HSK 1

0:03s

两位警官是我们小题大做了

liǎng wèi jǐng guān shì wǒ men xiǎo tí dà zuò le

还把鞋子脱了除了脱鞋还干什么了？

HSK 4

0:03s

还把鞋子脱了除了脱鞋还干什么了？

hái bǎ xié zi tuō le chú le tuō xié hái gàn shén me le ？