中国語「年纪轻轻没礼貌」（nián jì qīng qīng méi lǐ mào）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nián年jì纪qīng轻qīng轻méi没lǐ礼mào貌

HSK Vocabulary

年纪H5 礼貌H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

8:58

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	煤气灯操纵 gas light 说谁该死呢？	méi qì dēng cāo zòng gas light shuō shuí gāi sǐ ne ？
2▶	年纪轻轻没礼貌	nián jì qīng qīng méi lǐ mào
3	就在刚刚元龙里出了个大事知不知道什么大事？	jiù zài gāng gāng yuán lóng lǐ chū le gè dà shì zhī bù zhī dào shén me dà shì ？

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 5 of 9)

我就是想把这个案子搞清楚听好啊

HSK 5

0:03s

我就是想把这个案子搞清楚听好啊

wǒ jiù shì xiǎng bǎ zhè ge àn zi gǎo qīng chǔ tīng hǎo a

HSK 6

0:03s

一开始就没看错你全程搞煤气灯

yī kāi shǐ jiù méi kàn cuò nǐ quán chéng gǎo méi qì dēng

HSK 5

0:03s

你刚才是不是骂我呢？

nǐ gāng cái shì bú shì mà wǒ ne ？

HSK 5

0:03s

元龙里又有状况？干你的活儿去

yuán lóng lǐ yòu yǒu zhuàng kuàng ？ gàn nǐ de huó er qù

HSK 6

0:03s

别一天到晚净想着给我裹乱

bié yī tiān dào wǎn jìng xiǎng zhe gěi wǒ guǒ luàn

HSK 1

0:03s

冉方旭在档案室猫着呢

rǎn fāng xù zài dàng àn shì māo zhe ne

HSK 5

0:03s

你别管他人呢？

nǐ bié guǎn tā rén ne ？

HSK 4

0:03s

谁天天待在这里不犯迷糊啊？

shuí tiān tiān dài zài zhè lǐ bù fàn mí hū a ？

- 有本事你把我调到外勤去 - 冉方旭

HSK 7

0:03s

- 有本事你把我调到外勤去 - 冉方旭

- yǒu běn shì nǐ bǎ wǒ diào dào wài qín qù - rǎn fāng xù

HSK 7

0:03s

我呢有个事关乎我的名声

wǒ ne yǒu gè shì guān hū wǒ de míng shēng

HSK 7

0:03s

您啥名声？路上说

nín shá míng shēng ？ lù shàng shuō

HSK 3

0:03s

有些人啊天天想去干外勤

yǒu xiē rén a tiān tiān xiǎng qù gàn wài qín

HSK 2

0:03s

没一个让我省心的

méi yí gè ràng wǒ shěng xīn de

HSK 4

0:03s

您开快车也不是赶着查案的

nín kāi kuài chē yě bú shì gǎn zhe chá àn de

HSK 2

0:03s

我姓啥您都没记住

wǒ xìng shá nín dōu méi jì zhù

HSK 2

0:03s

好了就到这儿了

hǎo le jiù dào zhè ér le

HSK 7

0:03s

那个地方我不敢开过去邪得很

nà ge dì fāng wǒ bù gǎn kāi guò qù xié dé hěn

HSK 2

0:03s

您没告诉我来元龙里啊

nín méi gào sù wǒ lái yuán lóng lǐ a

HSK 2

0:03s

你再有七天就回北京了？

nǐ zài yǒu qī tiān jiù huí běi jīng le ？

HSK 3

0:03s

您不会是想带我来查案吧？

nín bú huì shì xiǎng dài wǒ lái chá àn ba ？