中国語の対話での「你啊 就是被爹妈洗了脑」（nǐ a jiù shì bèi diē mā xǐ le nǎo）の使い方
你啊 就是被爹妈洗了脑
お前は親に洗脳されてるんだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
40:49
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就真的甘心 被他这么一直拖累下去 一直到死吗 | nǐ jiù zhēn de gān xīn bèi tā zhè me yì zhí tuō lěi xià qù yì zhí dào sǐ ma | 本当にそれでいいのか あいつにずっと足を引っ張られて 死ぬまでそうするのか |
| 2▶ | 你啊 就是被爹妈洗了脑 | nǐ a jiù shì bèi diē mā xǐ le nǎo | お前は親に洗脳されてるんだ |
| 3 | 一个爹妈生的 | yí gè diē mā shēng de | 同じ親から生まれたからって |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
bāng wǒ bāng wǒ àn yī xià lái lái ràng ràng ràng ràng yī xià ràng yī xià頼む、押してくれ！ ほらほら、どいてどいて！ どいて、どいて！
HSK 5
0:03s
yǒu xiē dì fāng zhà yī kàn dōu yǒu xiē rèn bù chū lái le場所によっては、ぱっと見、 もう見分けがつかないくらいだ。
HSK 7
0:03s
dàn jiān kòng méi pāi zhe yà gēn ér zhǎo bù zhe shì shuí gàn deただ、防犯カメラに映ってなくて 誰がやったのか全然掴めません
HSK 5
0:03s
zěn me shuō yě shì gāng chǎo le yī jià wǒ hái zài qì tóu shàng何しろ、さっき喧嘩したばかりで まだ腹が立っていたんです
