中国語の対話での「阿朝啊」(ā cháo a)の使い方
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
20:20
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我亲眼看他下的毒 | wǒ qīn yǎn kàn tā xià de dú | この目で 毒を入れるのを見た |
| 2▶ | 阿朝啊 | ā cháo a | 阿朝よ |
| 3 | 你的这招请君入瓮 | nǐ de zhè zhāo qǐng jūn rù wèng | お前の仕掛けた罠は |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)ruò bú shì chǔ cháo jiǎo jú wǒ men hé zhì yú shòu zhè děng xián qì ?楚朝(チュー・ジャオ)のせいで こんな屈辱を受けた tā ràng wǒ míng bái le yī jiàn shì qíngおかげで気づけた zài jīng miào de qí jú精妙な一局でも yě dǐ bù guò yī cháng tū rú qí lái de biàn shù突然の変数には抗えぬと bù guò zhè yàng de cuò wùだが この過ちは xuān tài yī jiù zhì bì xià太医を呼べ 陛下を救え dàn bì xià xī rù yān chén hūn mí bù xǐng de zhuàng kuàngただ煙を吸い 昏睡した様子は yī gān rén děng dōu zài zhè ér一同揃っている - zhè … - kě dāng bì xià zhòng dú zhī shí- これは… - だが陛下が倒れた時 zài tā shēn cè ā cháoそばにいた 阿朝 kě zhī bì xià zhōng de shì shén me dú ?陛下の毒に見当は? zhǐ rèn ā cháo wèi yāo nǚ qǐ chū wǒ shì bù xiāng xìn de阿朝が禍(わざわい)の女だと 最初は疑ったが - bú shì shén me nǐ kǒu zhōng de yāo nǚ - hǎo …- 禍の女などではない - そうか… xiǎng yào ràng wǒ tì nǐ dǐng zuì hǎo jiè jī jiāng wǒ chú qù私に罪をかぶせ 消す気か zhǎng gōng zhǔ bù yí zài liú zài cǐ chù長公主はお下がりを hǎo le zhū wèi shāo ān wù zào分かった 皆 冷静に - lái rén - wǒ lái- 誰か - おります yōu xīn zì jǐ kān guǎn qù心配ならご自分で見張りを ā jiǔ nǐ zài zhè lǐ shǒu zhe wǒ qù zhǎo ā yǔ阿九(アージウ)はここに 私は阿羽の所へ wǒ xiāng xìn nǐ men bú huì ràng wǒ yǒu shì de守ってくれると信じてる