中国語の対話での「当然是将计就计了」(dāng rán shì jiāng jì jiù jì le)の使い方

dāngránshìjiāngjiùle

当然 策に乗ったふりだよ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:41
jiù shì guǎn zhǎng xiàn zài shì wǒ bei

就是 馆长现在是我呗

つまり 今の館長は俺ってこと

LINE 0223:47
PLAYING SCENE
dāng
rán
shì
jiāng
jiù
le

当然 策に乗ったふりだよ

LINE 0323:51
bú shì nǐ qī pàn gè shén me jìn er a zhè shàng yí gè xīn niáng sǐ nà me cǎn

不是 你期盼个什么劲儿啊 这上一个新娘死那么惨

何をそんなに楽しみにしてるんだ 前の花嫁はあんなに悲惨な死に方をしたのに

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp23:47
TMDB ID278605