中国語の対話での「我才不信他是什么山匪呢」(wǒ cái bù xìn tā shì shén me shān fěi ne)の使い方
我才不信他是什么山匪呢
山賊だなんて信じないね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
0:28
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 长得倒是挺俊俏 | zhǎng dé dǎo shì tǐng jùn qiào | 顔は悪くない |
| 2▶ | 我才不信他是什么山匪呢 | wǒ cái bù xìn tā shì shén me shān fěi ne | 山賊だなんて信じないね |
| 3 | 肯定跟新娘有一腿 所以新娘 才不愿意嫁给山神呢 | kěn dìng gēn xīn niáng yǒu yī tuǐ suǒ yǐ xīn niáng cái bù yuàn yì jià gěi shān shén ne | 花嫁とデキてるに決まってる だから花嫁は 山の神に嫁ぎたがらないんだ |
