中国語の対話での「也没办法跟你感同身受」(yě méi bàn fǎ gēn nǐ gǎn tóng shēn shòu)の使い方
也没办法跟你感同身受
気持ちに寄り添うこともできない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
15:29
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不劝你 | wǒ bù quàn nǐ | 引き止めはしない |
| 2▶ | 也没办法跟你感同身受 | yě méi bàn fǎ gēn nǐ gǎn tóng shēn shòu | 気持ちに寄り添うこともできない |
| 3 | 所以我也没有资格 | suǒ yǐ wǒ yě méi yǒu zī gé | だから止める資格も |
