中国語の対話での「一定是睡过了 一对贱坯子」（yí dìng shì shuì guò le yī duì jiàn pī zi）の使い方
一定是睡过了 一对贱坯子
もう寝たに決まってる ゲスな二人だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
0:35
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 肯定跟新娘有一腿 所以新娘 才不愿意嫁给山神呢 | kěn dìng gēn xīn niáng yǒu yī tuǐ suǒ yǐ xīn niáng cái bù yuàn yì jià gěi shān shén ne | 花嫁とデキてるに決まってる だから花嫁は 山の神に嫁ぎたがらないんだ |
| 2▶ | 一定是睡过了 一对贱坯子 | yí dìng shì shuì guò le yī duì jiàn pī zi | もう寝たに決まってる ゲスな二人だ |
| 3 | 这种小白脸啊 一看就克爹克娘 天生的贱 | zhè zhǒng xiǎo bái liǎn a yī kàn jiù kè diē kè niáng tiān shēng de jiàn | こういう色男はな 見るからに親泣かせの相だ 生まれついてのゲス野郎さ |
