Name: Chinese dialogue snippet: "导演说了要惊天动地" (dǎo yǎn shuō le yào jīng tiān dòng dì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "导演说了要惊天动地" (dǎo yǎn shuō le yào jīng tiān dòng dì). Localized translation: "演出責任者が天地を揺るがせって言った", vocabulary HSK categorization included.

dǎo导yǎn演shuō说le了yào要jīng惊tiān天dòng动dì地

演出責任者が天地を揺るがせって言った

HSK Vocabulary

导演H5 说H1 了H1 要H1 惊天动地H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

40:32

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这一炮是苏联十月革命炮火的延续	zhè yī pào shì sū lián shí yuè gé mìng pào huǒ de yán xù	この一発はソ連の十月革命の砲火の続きだ
2▶	导演说了要惊天动地	dǎo yǎn shuō le yào jīng tiān dòng dì	演出責任者が天地を揺るがせって言った
3	你心里要有数啊	nǐ xīn lǐ yào yǒu shù a	ちゃんと腹に入れとけよ