Name: Chinese dialogue snippet: "那是画龙点睛的一笔啊" (nà shì huà lóng diǎn jīng de yī bǐ a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "那是画龙点睛的一笔啊" (nà shì huà lóng diǎn jīng de yī bǐ a). Localized translation: "あれが仕上げの一手なんだ", vocabulary HSK categorization included.

nà那shì是huà画lóng龙diǎn点jīng睛de的yī一bǐ笔a啊

あれが仕上げの一手なんだ

HSK Vocabulary

那H1 是H1 画龙点睛H7 的H1 一H1 笔H2 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

33:02

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	咱可千万不敢掉链子啊尤其是最后一炮	zán kě qiān wàn bù gǎn diào liàn zi a yóu qí shì zuì hòu yī pào	絶対にしくじるなよ特に最後の一発だ
2▶	那是画龙点睛的一笔啊	nà shì huà lóng diǎn jīng de yī bǐ a	あれが仕上げの一手なんだ
3	这可不是简简单单的一炮啊	zhè kě bú shì jiǎn jiǎn dān dān de yī pào a	ただの一発じゃないぞ