Name: Chinese dialogue snippet: "挺有意思的 这话说的" (tǐng yǒu yì si de zhè huà shuō de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "挺有意思的 这话说的" (tǐng yǒu yì si de zhè huà shuō de). Localized translation: "けっこう面白いよ そりゃそう言うわな", vocabulary HSK categorization included.

tǐng挺yǒu有yì意si思de的 zhè这huà话shuō说de的

けっこう面白いよそりゃそう言うわな

HSK Vocabulary

挺H3 有意思H2 的H1 这H1 说H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

27:00

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	以前只看过演戏没看过排戏	yǐ qián zhǐ kàn guò yǎn xì méi kàn guò pái xì	今までは上演しか見たことなくて稽古は見たことなかったの
2▶	挺有意思的这话说的	tǐng yǒu yì si de zhè huà shuō de	けっこう面白いよそりゃそう言うわな
3	这排戏剧团哪能让外人随便看	zhè pái xì jù tuán nǎ néng ràng wài rén suí biàn kàn	稽古場ってのは、劇団のなよそ者に気軽に見せるもんじゃねぇ