Name: Chinese dialogue snippet: "万事俱备 只欠东风" (wàn shì jù bèi zhǐ qiàn dōng fēng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "万事俱备 只欠东风" (wàn shì jù bèi zhǐ qiàn dōng fēng). Localized translation: "準備万端、あとは風待ちだ", vocabulary HSK categorization included.

wàn万shì事jù俱bèi备 zhǐ只qiàn欠dōng东fēng风

準備万端、あとは風待ちだ

HSK Vocabulary

万H2 事H1 备H7 只H1 欠H5 东H3 风H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

32:54

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	准备得咋样了	zhǔn bèi dé zǎ yàng le	準備はどうだ？
2▶	万事俱备只欠东风	wàn shì jù bèi zhǐ qiàn dōng fēng	準備万端、あとは風待ちだ
3	我跟你说啊县革委会领导可都来了	wǒ gēn nǐ shuō a xiàn gé wěi huì lǐng dǎo kě dōu lái le	いいか、聞けよ県革委会の幹部が全員来てるんだ