中国語の対話での「那是你分内之事呀」(nà shì nǐ fèn nèi zhī shì ya)の使い方
那是你分内之事呀
nà shì nǐ fèn nèi zhī shì ya
それはそなたの役目ではあるまいか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
7:18
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 掌管天下钱粮 | zhǎng guǎn tiān xià qián liáng | 天下の銭穀を司る者 |
| 2▶ | 那是你分内之事呀 | nà shì nǐ fèn nèi zhī shì ya | それはそなたの役目ではあるまいか |
| 3 | 你动动脑子 想想法子 | nǐ dòng dòng nǎo zi xiǎng xiǎng fǎ zi | 頭を使って 方法を考えて |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì qián hù bù shàng shū yí liú xià lái de wèn tí aこれは全て前の戸部尚書が 残した問題でございます

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
bì xià chén zuì gāi wàn sǐ zuì gāi wàn sǐ zuì gāi wàn sǐ陛下 臣下は万死に値します 万死に値します 万死に値します

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù pà yǒu gè shǎn shī wù le nín de dà shì a tài hòu何か手落ちがあって 太后様の大事を台無しにしては と恐れております

HSK 1
0:03s