ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「放心吧 妈 注意身体啊」(fàng xīn ba mā zhù yì shēn tǐ a)の使い方

放心吧 妈 注意身体啊

fàng xīn ba mā zhù yì shēn tǐ a

心配しないでください お母さん 体に気をつけてね

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
37:34
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你们相互多照应着点啊 小伟 放心吧 阿姨nǐ men xiāng hù duō zhào yìng zhe diǎn a xiǎo wěi fàng xīn ba ā yí皆で助け合うのよ 小偉 大丈夫です 叔母さん
2你们相互多照应着点啊 小伟 放心吧 阿姨nǐ men xiāng hù duō zhào yìng zhe diǎn a xiǎo wěi fàng xīn ba ā yí皆で助け合うのよ 小偉 大丈夫です 叔母さん
3走了 妈zǒu le mā行ってきます お母さん

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 1 of 8)
这个单位能解决户口
HSK 4
0:03s
zhè ge dān wèi néng jiě jué hù kǒu[2010年] この会社なら戸籍が取れるわ

这歌也太老了吧
HSK 3
0:03s
zhè gē yě tài lǎo le ba♪ 君も私のように 太陽の下で うつむいているのか ♪ この歌は古すぎない?

我才不要流着泪 辛苦工作呢
HSK 5
0:03s
wǒ cái bú yào liú zhe lèi xīn kǔ gōng zuò ne泣きをながしながら ♪ 汗を流しながら黙々と 懸命に働いているのか ♪ 黙々と懸命に働くなんていやよ

那可真是太不简单了
HSK 7
0:03s
nà kě zhēn shì tài bù jiǎn dān le本当に立派ですね

我们家晓兰 也挺不容易的
HSK 3
0:03s
wǒ men jiā xiǎo lán yě tǐng bù róng yì deうちの暁蘭は 大変でした

农民怎么了 我也是农民出身
HSK 7
0:03s
nóng mín zěn me le wǒ yě shì nóng mín chū shēn農家がどうかしましたか 私も農家出身ですよ

我们真的是非常有缘 没想到在这种情形下
HSK 6
0:03s
wǒ men zhēn de shì fēi cháng yǒu yuán méi xiǎng dào zài zhè zhǒng qíng xíng xià本当に縁があります まさかこのような状況で

单枪匹马 敢挑战那个坏人的 小姑娘
HSK 5
0:03s
dān qiāng pǐ mǎ gǎn tiǎo zhàn nà ge huài rén de xiǎo gū niángたった一人で 悪者に立ち向かったんです こんなお嬢さんのことを

那房子是说盖就能盖的
HSK 5
0:03s
nà fáng zi shì shuō gài jiù néng gài de建物が簡単に建てられませんぞ

我一点一点做起 总会有人脉 有本钱的那一天
HSK 7
0:03s
wǒ yì diǎn yì diǎn zuò qǐ zǒng huì yǒu rén mài yǒu běn qián de nà yī tiān少しずつしていけば いつか人脈も 元手もできる日が来ると思います

你说柯一雄 是不是脑袋有问题呀
HSK 6
0:03s
nǐ shuō kē yī xióng shì bú shì nǎo dài yǒu wèn tí yaねえ 柯一雄って 頭がおかしいんじゃない?

他是看你日子过得好 也想跟着吃点肉
HSK 4
0:03s
tā shì kàn nǐ rì zi guò dé hǎo yě xiǎng gēn zhe chī diǎn ròuあなたがいい暮らしをしているから おこぼれにあずかりたがるのよ

但他好像 对自己什么品行 心里真是没点数啊
HSK 7
0:03s
dàn tā hǎo xiàng duì zì jǐ shén me pǐn xíng xīn lǐ zhēn shì méi diǎn shù aでもあの人は 自分がどんな人かって 全然分かってないみたいよね

隆城火车站现在啊 是越来越乱了
HSK 4
0:03s
lóng chéng huǒ chē zhàn xiàn zài a shì yuè lái yuè luàn le隆城の駅は今や ますます混乱になったわ

除了偷东西以外 还做什么其他勾当
HSK 6
0:03s
chú le tōu dōng xī yǐ wài hái zuò shén me qí tā gòu dàngスリ以外に どんな悪事を 働いているかも分からないわ

这种人啊 还是要离远一点才好的
HSK 2
0:03s
zhè zhǒng rén a hái shì yào lí yuǎn yì diǎn cái hǎo deそういう奴なら やっぱり遠ざけた方がいいね

我看他是不会死心的
HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā shì bú huì sǐ xīn de彼は諦めないと思うよ

眼馋的人只会越来越多 这件 这件
HSK 1
0:03s
yǎn chán de rén zhǐ huì yuè lái yuè duō zhè jiàn zhè jiàn妬む人は増える一方でしょ これにしてみて

你好靓女啊
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo liàng nǚ aすごく可愛いよ

满大街都是漂亮裙子 我可不能输
HSK 4
0:03s
mǎn dà jiē dōu shì piào liàng qún zi wǒ kě bù néng shū可愛いワンピースを 着る人ばかりだよ 負けてはいけないわ