中国語の対話での「事在人为 最后能怎么样 还是得看自己」（shì zài rén wéi zuì hòu néng zěn me yàng hái shì dé kàn zì jǐ）の使い方
事在人为 最后能怎么样 还是得看自己
全ては自分次第よ 結局どうなるかは やっぱり自分自身で決まるわ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
13:12
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 每个环境 都有机会和考验 | měi gè huán jìng dōu yǒu jī huì hé kǎo yàn | どんな環境にも チャンスと試練があるけど |
| 2▶ | 事在人为 最后能怎么样 还是得看自己 | shì zài rén wéi zuì hòu néng zěn me yàng hái shì dé kàn zì jǐ | 全ては自分次第よ 結局どうなるかは やっぱり自分自身で決まるわ |
| 3 | 那你真不打算留下来 继续读硕士了 | nà nǐ zhēn bù dǎ suàn liú xià lái jì xù dú shuò shì le | じゃあ本当に大学院に 進まないと決めたのか |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ cái bú yào liú zhe lèi xīn kǔ gōng zuò ne泣きをながしながら ♪ 汗を流しながら黙々と 懸命に働いているのか ♪ 黙々と懸命に働くなんていやよ
HSK 6
0:03s
wǒ men zhēn de shì fēi cháng yǒu yuán méi xiǎng dào zài zhè zhǒng qíng xíng xià本当に縁があります まさかこのような状況で
HSK 5
0:03s
dān qiāng pǐ mǎ gǎn tiǎo zhàn nà ge huài rén de xiǎo gū niángたった一人で 悪者に立ち向かったんです こんなお嬢さんのことを
HSK 7
0:03s
wǒ yì diǎn yì diǎn zuò qǐ zǒng huì yǒu rén mài yǒu běn qián de nà yī tiān少しずつしていけば いつか人脈も 元手もできる日が来ると思います
HSK 4
0:03s
tā shì kàn nǐ rì zi guò dé hǎo yě xiǎng gēn zhe chī diǎn ròuあなたがいい暮らしをしているから おこぼれにあずかりたがるのよ
HSK 7
0:03s
dàn tā hǎo xiàng duì zì jǐ shén me pǐn xíng xīn lǐ zhēn shì méi diǎn shù aでもあの人は 自分がどんな人かって 全然分かってないみたいよね
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s