中国語の対話での「什么叫尽力而为呀」（shén me jiào jìn lì ér wéi ya）の使い方
什么叫尽力而为呀
shén me jiào jìn lì ér wéi ya
「最善」って何だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
12:45
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 尽力而为就行 | jìn lì ér wéi jiù xíng | 最善を尽くせばいい |
| 2▶ | 什么叫尽力而为呀 | shén me jiào jìn lì ér wéi ya | 「最善」って何だ |
| 3 | 你是法官 是要为人民服务的 就像桌上的这些菜 | nǐ shì fǎ guān shì yào wéi rén mín fú wù de jiù xiàng zhuō shàng de zhè xiē cài | お前は裁判官だ 人民に奉仕するんだ この食卓の料理みたいに |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
yù jì de shōu rù yǒu xiǎng guò ma xiàn zài de shōu rù yě bú shì kào tā ya見込み収入は考えていますか。 今の収入だって、あいつのおかげじゃない。
HSK 5
0:03s
xǐ huān kàn xiǎo lóng bāo de shì pín kào tā tā yǒu shén me ya小籠包の動画が見たいだけだ。 あいつに何があるっていうんだ。
HSK 4
0:03s
nà hái zi yě shì wǒ shēn shàng shí yuè huái tāi diào xià lái de ròuその子だって、私が 十月十日お腹で育てて産んだ子よ。
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng ná zǒu a shén me jiào wǒ xiǎng ná gěi nǐ dāng yáo qián shù ma奪うつもり？ 奪うって何だよ。 お前の金づるにするためか？
HSK 5
0:03s
xíng nà wǒ bǎ zhàng hào gěi nǐ nǐ bǎ hái zi gěi wǒ nǐ kàn xíng maいいよ。 じゃあアカウントはやる、子どもは俺に渡せ。 それでいいだろ？
HSK 5
0:03s
nǐ néng gēn wǒ bǎo zhèng zhōu rì kěn dìng bù ràng hái zi zhí bō ma私に約束できますか。 日曜は絶対に子どもを配信に出さないと。
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì gēn wǒ bǎo zhèng wǒ xiàn zài jiù gēn nǐ qiān xié yì sūn là làそれを約束するなら、 今すぐあなたと合意書にサインします。 サン・ララ。
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me hái bù zhī zú nà nǐ bù jiù shì xiǎng yào gōng píng diǎnそれでもまだ足りないの？ 公平にしたいってことなんでしょ。
HSK 6
0:03s
nà gōng píng diǎn xíng xíng xíng èr sì liù guī wǒ sān wǔ rì guī nǐじゃあ公平に。いいよいいよ。 火・木・土は私、月・水・日はあなた。
HSK 4
0:03s
zán liǎ duì bàn fēn xíng bù xíng xíng bù xíng nǐ shuō nǐ私たちで半々にしよう。 いいの？ダメなの？言ってよ。 あなた、
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà ge nǚ de xiān rě de wǒ ya shuí rě shuí zhòng yào ma zhè shí hòuあの女が先に私に絡んできたんだよ。 今それ、どっちが先か重要か？
HSK 4
0:03s
bǐ jiào zhàn yōu shì nǐ bì xū yào biǎo xiàn dé bǐ tā hǎo shí bèi有利になりやすい。 お前は彼女の10倍ちゃんとして見せないと、
HSK 7
0:03s
nǐ dào hǎo yī bù yí gè kēng xiàn zài fǎ guān yǎn lǐそれなのにお前は、 一歩ごとに自分で穴を掘ってる。 今、裁判官の目には
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shì wǒ huā qián qǐng lái de lǜ shī nǐ bù néng liào tiāo ziあなたは金を払って雇った弁護士だろ。 投げ出すなよ。
HSK 6
0:03s
wǒ guǎn nǐ nǐ dǎo shì tīng a wǒ tīng nǐ shuō zěn me bàn私が指示したら、ちゃんと聞けよ。 聞きます。 言って。どうすればいい？
HSK 7
0:03s
dào shí hòu zài fǎ tíng shàng nǐ gēn tā duì shì bǎo chí wēi xiào法廷で彼女と目が合ったら、 笑顔を保て。