Name: Chinese dialogue snippet: "这莫不是那新安江景图" (zhè mò bú shì nà xīn ān jiāng jǐng tú)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这莫不是那新安江景图" (zhè mò bú shì nà xīn ān jiāng jǐng tú). Localized translation: "[四合斎] これはもしや新安江景図では？", vocabulary HSK categorization included.

zhè这mò莫bú不shì是nà那xīn新ān安jiāng江jǐng景tú图

[四合斎] これはもしや新安江景図では？

HSK Vocabulary

这H1 那H1 图H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

13:15

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	二位大人留步	èr wèi dà rén liú bù	お二方ともお待ちください
2▶	这莫不是那新安江景图	zhè mò bú shì nà xīn ān jiāng jǐng tú	[四合斎] これはもしや新安江景図では？
3	公子好眼力这就是东图先生方才为我们李家	gōng zi hǎo yǎn lì zhè jiù shì dōng tú xiān shēng fāng cái wèi wǒ men lǐ jiā	若様お目が高いですこちらが東図先生が先ほど我が李家のために