中国語「连日来劳顿辛苦了」（lián rì lái láo dùn xīn kǔ le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

lián连rì日lái来láo劳dùn顿xīn辛kǔ苦le了

HSK Vocabulary

来H1 辛苦H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

3:31

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	蔡大人是本次院士试职的负责人	cài dà rén shì běn cì yuàn shì shì zhí de fù zé rén
2▶	连日来劳顿辛苦了	lián rì lái láo dùn xīn kǔ le
3	谢郑大人体恤为九城选才下官在所不辞	xiè zhèng dà rén tǐ xù wèi jiǔ chéng xuǎn cái xià guān zài suǒ bù cí

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 5 of 6)

希望她以后可以多做益城益民的好事

HSK 3

0:03s

希望她以后可以多做益城益民的好事

xī wàng tā yǐ hòu kě yǐ duō zuò yì chéng yì mín de hǎo shì

HSK 4

0:03s

fàn yún

HSK 4

0:03s

chéng zhǔ

你和田兴怎么还在这啊这试职典礼马上就要开始了

HSK 6

0:03s

你和田兴怎么还在这啊这试职典礼马上就要开始了

nǐ hé tián xīng zěn me hái zài zhè a zhè shì zhí diǎn lǐ mǎ shàng jiù yào kāi shǐ le

HSK 3

0:03s

你们这是要迟到了

nǐ men zhè shì yào chí dào le

HSK 3

0:03s

chí dào

HSK 3

0:03s

可是跟我来

kě shì gēn wǒ lái

HSK 6

0:03s

我带你们抄近道应该能赶上的

wǒ dài nǐ men chāo jìn dào yīng gāi néng gǎn shàng de

到底谁搞的鬼啊居然把时间给改了

HSK 7

0:03s

到底谁搞的鬼啊居然把时间给改了

dào dǐ shuí gǎo de guǐ a jū rán bǎ shí jiān gěi gǎi le

HSK 1

0:03s

哪里都有沟沟坎坎

nǎ li dōu yǒu gōu gōu kǎn kǎn

HSK 1

0:03s

hǎo

HSK 2

0:03s

kuài tián xīng

按照我典司的惯例新晋院士都需要来我典司

HSK 7

0:03s

按照我典司的惯例新晋院士都需要来我典司

àn zhào wǒ diǎn sī de guàn lì xīn jìn yuàn shì dōu xū yào lái wǒ diǎn sī

HSK 3

0:03s

试职两个月

shì zhí liǎng gè yuè

虽然时间有限希望各位能够把握好这次机会

HSK 5

0:03s

虽然时间有限希望各位能够把握好这次机会

suī rán shí jiān yǒu xiàn xī wàng gè wèi néng gòu bǎ wò hǎo zhè cì jī huì

正式分配你们到所需的地方在此期间

HSK 5

0:03s

正式分配你们到所需的地方在此期间

zhèng shì fēn pèi nǐ men dào suǒ xū de dì fāng zài cǐ qī jiān

HSK 2

0:03s

我有东西要给你们什么东西啊

wǒ yǒu dōng xī yào gěi nǐ men shén me dōng xī a

HSK 2

0:03s

这个你拿着

zhè ge nǐ ná zhe

我很喜欢谢谢城主你们二位初入官场

HSK 5

0:03s

我很喜欢谢谢城主你们二位初入官场

wǒ hěn xǐ huān xiè xiè chéng zhǔ nǐ men èr wèi chū rù guān chǎng

HSK 3

0:03s

最要小心的就是人心

zuì yào xiǎo xīn de jiù shì rén xīn