中国語の対話での「我实在没法不插手」（wǒ shí zài méi fǎ bù chā shǒu）の使い方
我实在没法不插手
私も放っておけないんです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
4:57
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姐 | jiě | 姉さん |
| 2▶ | 我实在没法不插手 | wǒ shí zài méi fǎ bù chā shǒu | 私も放っておけないんです |
| 3 | 毕竟你和干部们 都是我请来的 | bì jìng nǐ hé gàn bù men dōu shì wǒ qǐng lái de | だって姉さんも幹部のみんなも 私が呼んだ人たちですから |
More Clips From Episode
Total 237 clips (Page 9 of 12)
HSK 6
0:03s
yí dìng shì yào tuì diào de ma duì a jiù shì cháng zǒng tā bù gàn leこれは絶対、引かなきゃダメだろ。 そうそう。 常総がもうやらねえって言い出したんだ。
HSK 3
0:03s
zán men zài xiǎng bié de bàn fǎ zhǎo bié de rén bù jiù wán le ma別の手を考えりゃいい。 他の人を探せば済むだろ。
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
shì qíng jì rán yǐ jīng fā shēng le wǒ men xiàn zài xiǎng xiǎng wǒ men zěn me yàng起きちまった以上はさ。 今、俺たちで考えよう。 俺たちがどうやって
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men yì qǐ qù zhī chí shū jì bù jiù wán le ma wǒ gēn nǐ yì qǐ qùみんなで行って書記を支えるんだ。 それでいいじゃねえか。 俺も一緒に行く。
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào qù a shū jì shì wèi le wǒ men cái là le zhè yàng de xià chǎngお前は行くな。 書記は俺たちのために こんな目に遭ったんだ。
HSK 5
0:03s
wǒ men bù néng bù guǎn ya duì a wǒ men bù qù nà suàn shén me shì bú shì放っとくわけにいかねえだろ。 そうだ。 俺たちが行かなきゃ、何になるんだよ。 そうだろ？
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ bǎ tā men jiào jìn lái ba wǒ gēn tā men shuō jiào jìn lái le aじゃあ、あいつらを中に呼べ。 俺が話す。 呼び入れたぞ。
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ a wǒ jì zhù nǐ le a jiù shì gāng cái nǐ méi yǒu qù zhǎo ma言っとくけどな。 お前のこと、覚えたからな。 さっき、お前が探しに行かなかったのか？
HSK 7
0:03s
bié shuō le xiān shuō zhèng shì zhèn zhǎng lái ba lái ba lái lái láiもういい、先に本題だ。 李町長。 さあ、さあ。 ほらほら。
HSK 2
0:03s
zhèn zhǎng zhèn zhǎng lái zhǎo dì ér zhàn zài nà ér zhàn zhe a李町長、李町長、こっち。 立つ場所を探せ。 そこに立ってろ。
HSK 5
0:03s
dōu bié shuō huà a yǒu wèn tí jǔ shǒu fā yán hǎo de hǎo deみんな、しゃべるなよ。 質問があるなら手を挙げて発言しろ。 はい、はい。
HSK 5
0:03s
wèi shén me ya bú shì bú shì nǐ men wū yāng yāng yī xià qù zhè me duō rénなんでですか？ いや、違う違う。 お前らがぞろぞろ 大勢で行ったら