中国語の対話での「我不想活了 我想自杀」(wǒ bù xiǎng huó le wǒ xiǎng zì shā)の使い方

xiǎnghuóle xiǎngshā

俺は生きたくなかった、自殺したかった

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
10:40
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1有恩yǒu ēn恩があるんだ
2我不想活了 我想自杀wǒ bù xiǎng huó le wǒ xiǎng zì shā俺は生きたくなかった、自殺したかった
3那我临死之前得跟人告个别呗nà wǒ lín sǐ zhī qián dé gēn rén gào gè bié bei死ぬ前に挨拶くらいするだろ

More Clips From Episode

Total 69 clips (Page 3 of 4)
你这说得就太玄乎了 办案只讲究证据 行了 行了
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shuō dé jiù tài xuán hū le bàn àn zhǐ jiǎng jiū zhèng jù xíng le xíng leお前の言い方、さすがに抽象的すぎる。 捜査は証拠がすべてだ。 はいはい。

这个鹿血是谁灌的 什么时候灌的
HSK 7
0:03s
zhè ge lù xuè shì shuí guàn de shén me shí hòu guàn deこの鹿の血を誰が入れたのか。 いつ入れたのか。

我永远是你挡在身前的一张牌
HSK 5
0:03s
wǒ yǒng yuǎn shì nǐ dǎng zài shēn qián de yī zhāng pái俺はずっと、お前の盾になる切り札だ。

张放跳水了 我那天亲眼看见的
HSK 7
0:03s
zhāng fàng tiào shuǐ le wǒ nà tiān qīn yǎn kàn jiàn de張放(チャン・ファン)が飛び込んだ。 あの日、俺がこの目で見た。

葛文君怎么可能 会把对自己这么不利的证据
HSK 5
0:03s
gé wén jūn zěn me kě néng huì bǎ duì zì jǐ zhè me bù lì de zhèng jùグー・ウェンジュンが、どうして 自分にこんな不利な証拠を

你们俩 跟我走一趟 去找葛文君 是 好
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ gēn wǒ zǒu yī tàng qù zhǎo gé wén jūn shì hǎoお前ら2人、 俺と来い。 グー・ウェンジュンを探す。 はい、分かりました。

奶奶带你去买菜好不好
HSK 3
0:03s
nǎi nǎi dài nǐ qù mǎi cài hǎo bù hǎoおばあちゃんが買い物に連れてってあげようか

你要手机干啥 我去买菜
HSK 3
0:03s
nǐ yào shǒu jī gàn shá wǒ qù mǎi cài携帯、何に使うんだよ 買い物に行くんだ

我不买菜吗 我去 我能行
HSK 3
0:03s
wǒ bù mǎi cài ma wǒ qù wǒ néng xíng俺が買い物するんだろ? 俺が行く 大丈夫だって

跑得跟陀螺似的 行啦 行啦
HSK 6
0:03s
pǎo dé gēn tuó luó shì de xíng la xíng laコマみたいに走り回ってるくせに いいって、いいって

我你还不相信吗 我 我
HSK 3
0:03s
wǒ nǐ hái bù xiāng xìn ma wǒ wǒ俺のこと、まだ信用できねえのか 俺、俺…

你还不相信我 你看着点小羽
HSK 3
0:03s
nǐ hái bù xiāng xìn wǒ nǐ kàn zhe diǎn xiǎo yǔそれでも俺を信じないのか シャオユーを見ててくれ

我和任小名的事情 不想把张放扯进来
HSK 7
0:03s
wǒ hé rèn xiǎo míng de shì qíng bù xiǎng bǎ zhāng fàng chě jìn lái私とレン・シャオミンの件で 張放(チャン・ファン)を巻き込みたくなかった

大后天上午十点半 一定帮我送到 大后天
HSK 3
0:03s
dà hòu tiān shàng wǔ shí diǎn bàn yí dìng bāng wǒ sòng dào dà hòu tiān明々後日の午前10時半に 必ず届けてください 明々後日ですか

同城送 当天约就行 不用提前这么多天
HSK 6
0:03s
tóng chéng sòng dàng tiān yuē jiù xíng bù yòng tí qián zhè me duō tiān市内配送なら 当日の依頼で大丈夫ですよ そんなに前から予約しなくても

我今天就要走了 麻烦你了
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān jiù yào zǒu le má fán nǐ le私は今日、もう出るんです お願いします

你和张放做的局 被葛文君识破了
HSK 3
0:03s
nǐ hé zhāng fàng zuò de jú bèi gé wén jūn shí pò leお前と張放(チャン・ファン)が仕掛けた罠は グー・ウェンジュンに見破られた

你不能去 是她先开枪的
HSK 3
0:03s
nǐ bù néng qù shì tā xiān kāi qiāng deお前は行くな。 先に撃ったのはあいつだ。

我正当防卫 枪呢
HSK 7
0:03s
wǒ zhèng dàng fáng wèi qiāng ne正当防衛なんだ。 銃は?

去哪儿都好 走得越远越好
HSK 3
0:03s
qù nǎ ér dōu hǎo zǒu dé yuè yuǎn yuè hǎoどこでもいい。 できるだけ遠くへ行け。