ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「都已经被我们扼杀在摇篮里了」(dōu yǐ jīng bèi wǒ men è shā zài yáo lán lǐ le)の使い方

都已经被我们扼杀在摇篮里了

dōu yǐ jīng bèi wǒ men è shā zài yáo lán lǐ le

未然に防いだ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
25:39
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1所有的天灾人祸suǒ yǒu de tiān zāi rén huò私たちがあらゆる災いを
2都已经被我们扼杀在摇篮里了dōu yǐ jīng bèi wǒ men è shā zài yáo lán lǐ le未然に防いだ
3我们已经改变命运了wǒ men yǐ jīng gǎi biàn mìng yùn le運命はもう変えたんだ

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 2 of 8)
合作得可谓是天衣无缝啊
HSK 7
0:03s
hé zuò dé kě wèi shì tiān yī wú fèng a見事な連携だったようだな

我等今日前来 也是想看看 接下来该做何安排
HSK 7
0:03s
wǒ děng jīn rì qián lái yě shì xiǎng kàn kàn jiē xià lái gāi zuò hé ān pái本日我らが参ったのは 今後の ご指示を仰ぐためです

可是端王余党盘根错节 贸然动手
HSK 6
0:03s
kě shì duān wáng yú dǎng pán gēn cuò jié mào rán dòng shǒuしかし端王の残党は 根を張っております 軽率に手を出せば

陛下的棋艺长进不小啊
HSK 2
0:03s
bì xià de qí yì zhǎng jìn bù xiǎo a陛下の棋力は 随分と上がられましたな

犬子为何写的一手锦绣文章
HSK 7
0:03s
quǎn zi wèi hé xiě de yī shǒu jǐn xiù wén zhāng息子は見事な文章を書くのに

臣却不让他及第
HSK 4
0:03s
chén què bù ràng tā jí dìなぜ科挙に合格させないのかと

却心思单纯
HSK 7
0:03s
què xīn sī dān chún心が純粋で

端王利用 带入歧途
HSK 5
0:03s
duān wáng lì yòng dài rù qí tú端王に利用され 道を 踏み外すとは思いませんでした

要不是胥尧拼命相助
HSK 7
0:03s
yào bú shì xū yáo pīn mìng xiàng zhù胥堯が命がけで

把端王的计划全盘告知
HSK 7
0:03s
bǎ duān wáng de jì huà quán pán gào zhī端王の計画を すべて知らせてくれなければ

今日未必有命来相见
HSK 6
0:03s
jīn rì wèi bì yǒu mìng lái xiāng jiàn今日こうして お会いできなかったでしょう

犬子死得其所
HSK 5
0:03s
quǎn zi sǐ dé qí suǒ息子の死は価値がありますから

明路上的劲敌都已除去
HSK 7
0:03s
míng lù shàng de jìng dí dōu yǐ chú qù強敵は一掃されましたが

可朝堂刚定 人心不稳
HSK 7
0:03s
kě cháo táng gāng dìng rén xīn bù wěnでも朝廷が定まったばかりで 人心がまだ安定していません

此事若矫枉过正
HSK 7
0:03s
cǐ shì ruò jiǎo wǎng guò zhèng矯枉過正になったら

陛下这暴君的名头
HSK 1
0:03s
bì xià zhè bào jūn de míng tóu陛下の暴君という汚名は

怕是很难再摘下了
HSK 1
0:03s
pà shì hěn nán zài zhāi xià le二度と返上できないかもしれません

朕又何尝不想徐徐图之呢
HSK 7
0:03s
zhèn yòu hé cháng bù xiǎng xú xú tú zhī ne朕もゆっくりやりたいが

能为妻子做的最后一件事情
HSK 3
0:03s
néng wèi qī zǐ zuò de zuì hòu yī jiàn shì qíng妻のためにできる最後のことです

定不辱使命
HSK 4
0:03s
dìng bù rǔ shǐ mìng必ずやご期待に応えます