中国語「我倒是要看下是哪个混蛋把他打昏倒的」（wǒ dǎo shì yào kàn xià shì nǎ ge hùn dàn bǎ tā dǎ hūn dào de）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

wǒ我dǎo倒shì是yào要kàn看xià下shì是nǎ哪ge个hùn混dàn蛋 bǎ把tā他dǎ打hūn昏dào倒de的

HSK Vocabulary

我H1 倒是H6 要H1 看H1 下H1 是H1 哪个H1 把H3 他H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

35:08

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你把他拖出来跟我两个对峙啊	nǐ bǎ tā tuō chū lái gēn wǒ liǎng gè duì zhì a
2▶	我倒是要看下是哪个混蛋把他打昏倒的	wǒ dǎo shì yào kàn xià shì nǎ ge hùn dàn bǎ tā dǎ hūn dào de
3	老神仙	lǎo shén xiān

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 1 of 6)

HSK 2

0:03s

他不会来的还是跟我去水泥厂吧

tā bú huì lái de hái shì gēn wǒ qù shuǐ ní chǎng ba

HSK 7

0:03s

对付宋青松这种老狐狸啊还是嫩

duì fù sòng qīng sōng zhè zhǒng lǎo hú lí a hái shì nèn

怕家里面有什么见不得人的东西被警察看见

HSK 4

0:03s

怕家里面有什么见不得人的东西被警察看见

pà jiā lǐ miàn yǒu shén me jiàn bù dé rén de dōng xī bèi jǐng chá kàn jiàn

HSK 6

0:03s

再看就成孟姜女了

zài kàn jiù chéng mèng jiāng nǚ le

HSK 7

0:03s

那个家伙敢害狼哥我去把他废了

nà ge jiā huo gǎn hài láng gē wǒ qù bǎ tā fèi le

HSK 2

0:03s

你有没有长脑壳？

nǐ yǒu méi yǒu zhǎng nǎo ké ？

忘了我们转型了？还动刀动枪收起来

HSK 7

0:03s

忘了我们转型了？还动刀动枪收起来

wàng le wǒ men zhuǎn xíng le ？ hái dòng dāo dòng qiāng shōu qǐ lái

HSK 7

0:03s

你有几条命惹得起？

nǐ yǒu jǐ tiáo mìng rě dé qǐ ？

HSK 4

0:03s

这宋青松的话要是能信啊

zhè sòng qīng sōng de huà yào shì néng xìn a

HSK 2

0:03s

走吧去看母猪爬树

zǒu ba qù kàn mǔ zhū pá shù

HSK 5

0:03s

万一他光拿东西走人什么都不说

wàn yī tā guāng ná dōng xī zǒu rén shén me dōu bù shuō

HSK 3

0:03s

我就想问你怎么办？

wǒ jiù xiǎng wèn nǐ zěn me bàn ？

HSK 7

0:03s

前四个字你憋很久了吧？

qián sì gè zì nǐ biē hěn jiǔ le ba ？

HSK 2

0:03s

你就说晓不晓得？

nǐ jiù shuō xiǎo bù xiǎo de ？

会不会是因为狼哥的事情查到他脑壳上来了？

HSK 6

0:03s

会不会是因为狼哥的事情查到他脑壳上来了？

huì bú huì shì yīn wèi láng gē de shì qíng chá dào tā nǎo ké shàng lái le ？

那我们就可以… 可以狠狠敲他个一笔

HSK 4

0:03s

那我们就可以… 可以狠狠敲他个一笔

nà wǒ men jiù kě yǐ … kě yǐ hěn hěn qiāo tā gè yī bǐ

HSK 4

0:03s

好好地交流经验了

hǎo hǎo dì jiāo liú jīng yàn le

HSK 7

0:03s

警察同志我已经说得很清楚了

jǐng chá tóng zhì wǒ yǐ jīng shuō dé hěn qīng chǔ le

HSK 2

0:03s

什么意思？早干什么去了呢？

shén me yì si ？ zǎo gàn shén me qù le ne ？

HSK 4

0:03s

三万这个数听着耳熟啊

sān wàn zhè ge shù tīng zhe ěr shú a