中国語の対話での「不给我柯某人面子」（bù gěi wǒ kē mǒu rén miàn zi）の使い方
不给我柯某人面子
俺の顔を立てないってことか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
18:39
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 白老板的意思是 | bái lǎo bǎn de yì si shì | 白社長の言い分じゃ |
| 2▶ | 不给我柯某人面子 | bù gěi wǒ kē mǒu rén miàn zi | 俺の顔を立てないってことか |
| 3 | 我白家车队 靠自己本事吃饭 | wǒ bái jiā chē duì kào zì jǐ běn shì chī fàn | 白家運搬車両は 自分の腕で稼いでるの |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
huò xǔ tā hé zhōu chéng de gù shì huì yǒu lìng yī zhǒng kě néng ne彼女と周誠の物語は 別の展開になったかもしれない
HSK 4
0:03s
nà dāng rán hǎo wū xiān shēng yuàn yì rù zhù shì wǒ men jīn shā chíもちろんです 鄔先生が入居してくださるのは 我々の金砂の池にとって
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo wěi jiā yóu a xiǎo wěi jiā yóu yào wǒ bāng bāng nǐ ba小偉 頑張って 小偉 頑張って 手伝ってあげようか
HSK 7
0:03s
liǎng gè shǒu bāi bù guò rén jiā yī zhī wǒ bāng nǐ hǎo bù hǎo両手で片手にかなわないの？ 手伝うわ どう？
HSK 7
0:03s
xiǎo wěi nǐ xiàn zài lì hài le nǐ lián bái jiě dōu bāi bù guò小偉 お前は今や大したもんだな 白姉さんにさえ勝てないくせに
HSK 7
0:03s
nǐ hái bāi sān gē ne shū gěi sān gē wǒ yǒu miàn a wǒよく三兄さんに挑んだものだ 三兄さんに負けても 面子が立つだろう 私…
HSK 7
0:03s
wǒ dōu shuō wǒ bù zhěng zhè xiē yáng wán yì ér le wǒ diǎn de cháng shòu miàn言ったでしょ こんなハイカラなのはいいって 長寿麺を頼んだから
HSK 6
0:03s
yī huì er jiù shàng lái le bù xíng guò shēng rì ma dàn gāo hái shì dé yǒu deもうすぐ来るわ だめよ 誕生日なんだから やっぱりケーキは必要よ
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō bái jiě xiàn zài jiù liú xíng zhè ge nǐ jiù suí dà liú聞いて 白姉さん 今これが流行ってるんだ 流行りに乗って