中国語の対話での「你们非得逼我」(nǐ men fēi děi bī wǒ)の使い方
你们非得逼我
nǐ men fēi děi bī wǒ
お前らが俺を追い詰めた
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
13:25
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老子不想和你们 两个女流为敌 | lǎo zi bù xiǎng hé nǐ men liǎng gè nǚ liú wèi dí | 俺様はお前ら 女二人と敵対する気はなかったんだ |
| 2▶ | 你们非得逼我 | nǐ men fēi děi bī wǒ | お前らが俺を追い詰めた |
| 3 | 约夏老板吃顿饭 可真不容易啊 | yuē xià lǎo bǎn chī dùn fàn kě zhēn bù róng yì a | 夏社長と食事するのは 本当に難しいね |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
kě wǒ yě méi yǒu hào chī lǎn zuò zài jiā chī bái shí ya wǒ píng shén meでも私は怠けてないし すねをかじってはいないの どうして私だけ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jué de a yào bù rán hái shì ràng tā gàn lǎo běn háng mài hé fàn dé le私は思うんだ やっぱり 彼女には本業を やらせたらどうだろう 弁当を売らせればいい

HSK 4
0:03s
yě néng kàn kàn tā dào dǐ shì bú shì zhēn de xiǎng míng bái leそれで彼女が 本当に 改心したかも分かる

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
kē yī xióng gěi nǐ nà diǎn gōng zī dōu bù gòu nǐ fù fáng zū de ba柯一雄からもらう給料じゃ 家賃も足りないでしょ

HSK 5
0:03s