ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「不好开这种玩笑啊」(bù hǎo kāi zhè zhǒng wán xiào a)の使い方

不好开这种玩笑啊

bù hǎo kāi zhè zhǒng wán xiào a

そんな冗談は止めなさい

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
16:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1瞎说什么呢 你啊xiā shuō shén me ne nǐ a何をバカなこと言っているんだ?
2不好开这种玩笑啊bù hǎo kāi zhè zhǒng wán xiào aそんな冗談は止めなさい
3那天陈庆哥说 有电话找你 你看起来神情紧张nà tiān chén qìng gē shuō yǒu diàn huà zhǎo nǐ nǐ kàn qǐ lái shén qíng jǐn zhāngこの前 陳慶兄さんが 電話だって言った時に すごく焦っていたでしょう

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 1 of 8)
咱家哪有这条件 让她再耽误一年啊
HSK 6
0:03s
zá jiā nǎ yǒu zhè tiáo jiàn ràng tā zài dān wù yī nián a[2006年] うちにそんな余裕はないだろう また1年ムダにさせるなんて
要不是高考发烧了 985肯定没问题
HSK 5
0:03s
yào bú shì gāo kǎo fā shāo le 985 kěn dìng méi wèn tí大学受験で熱さえなければ 難関大学に受かるのは絶対問題ない
不如让她报个师范 或者定向委培 出来了就能工作
HSK 7
0:03s
bù rú ràng tā bào gè shī fàn huò zhě dìng xiàng wěi péi chū lái le jiù néng gōng zuò師範学校か 委託育成に行かせた方がいいんだ 卒業後 すぐ働けるし
至少别再管我们拿钱了
HSK 4
0:03s
zhì shǎo bié zài guǎn wǒ men ná qián le[湘省2006年大学受験志望表] せめて仕送りはもうよせ
你小点声 你让孩子听到
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo diǎn shēng nǐ ràng hái zi tīng dào声を落としてよ あの子は聞こえるでしょ
那二叔给我安排那工作 就是一闲职
HSK 4
0:03s
nà èr shū gěi wǒ ān pái nà gōng zuò jiù shì yī xián zhí次叔父さんがくれた仕事は ただの飾り職でさぁ
对了 你下周是不是 要去报到了
HSK 5
0:03s
duì le nǐ xià zhōu shì bú shì yào qù bào dào leそうだ 来週 あなたは 赴任だろう
那现在高中读完了 就该工作了呗
HSK 2
0:03s
nà xiàn zài gāo zhōng dú wán le jiù gāi gōng zuò le beiもう高校も卒業したからには もう働く時期だろう
这倒腾香烟 虽然不违反纪律 但也是钻空子
HSK 7
0:03s
zhè dǎo téng xiāng yān suī rán bù wéi fǎn jì lǜ dàn yě shì zuān kòng ziタバコの転売は 規律違反じゃないが 法の抜け穴みたいなもんだ
不是长久之计 是 那油水真多
HSK 1
0:03s
bú shì cháng jiǔ zhī jì shì nà yóu shuǐ zhēn duō長くは続かない そう 儲かるもん
要是成绩过了 去年大专线 他们就同意插班
HSK 4
0:03s
yào shì chéng jì guò le qù nián dà zhuān xiàn tā men jiù tóng yì chā bānもし成績は去年の専門学校の 合格点数を超えたら 編入を納得してもらえるそうだ
我本来就是学理科的 这时候转文科才完蛋
HSK 6
0:03s
wǒ běn lái jiù shì xué lǐ kē de zhè shí hòu zhuǎi wén kē cái wán dànもともと理系だった私 今さら文系に変えたら終わりよ
这陈庆给你 拿那么多书啊
HSK 2
0:03s
zhè chén qìng gěi nǐ ná nà me duō shū a陳慶から 本をこんなにもらったのか
你妈问你要不要读高中 你不是说不读了吗
HSK 2
0:03s
nǐ mā wèn nǐ yào bù yào dú gāo zhōng nǐ bú shì shuō bù dú le maお母さんから 高校に行くかって聞かれて 行かないって言っただろう
这怎么想着又要读书了
HSK 2
0:03s
zhè zěn me xiǎng zhe yòu yào dú shū leなぜまた勉強する気になったか
知识改变命运 我觉得说得挺对的
HSK 5
0:03s
zhī shí gǎi biàn mìng yùn wǒ jué de shuō dé tǐng duì de書いてあるから そのとおりだなと思って
不是说考上大学 才有城镇户口吗
HSK 6
0:03s
bú shì shuō kǎo shàng dà xué cái yǒu chéng zhèn hù kǒu ma大学に合格すれば初めて 都市戸籍がもらえるそうですんで
但是考大学 可没那么简单哪
HSK 3
0:03s
dàn shì kǎo dà xué kě méi nà me jiǎn dān nǎ大学受験は そんなに甘くないぞ
咱没必要在这个学习上 跟那个夏子玉较劲
HSK 7
0:03s
zán méi bì yào zài zhè ge xué xí shàng gēn nà ge xià zi yù jiào jìn勉強で 夏子玉と張り合う必要はないんだ
运气好的话 可以参加明年的高考
HSK 5
0:03s
yùn qì hǎo de huà kě yǐ cān jiā míng nián de gāo kǎo運がよければ 来年の大学受験を受けられるな