中国語の対話での「你就玩神秘」(nǐ jiù wán shén mì)の使い方

jiùwánshén

あなたは神秘的な遊びをします

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
29:56
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你看你这样 就是这样式儿的 一问你啥吧nǐ kàn nǐ zhè yàng jiù shì zhè yàng shì ér de yī wèn nǐ shá ba見てみろ こういうふうに あなたに何を聞きましょう
2你就玩神秘nǐ jiù wán shén mìあなたは神秘的な遊びをします
3那你老板谁啊nà nǐ lǎo bǎn shuí aあなたのボスは誰ですか。

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 5 of 6)
不要钱的
HSK 1
0:03s
bú yào qián deお金のいらない

是不是犯法的 完全不犯法
HSK 4
0:03s
shì bú shì fàn fǎ de wán quán bù fàn fǎ法を犯したのではないか まったく法を犯さない

要按你这么说的话 那不所有人 都得买小灵通
HSK 7
0:03s
yào àn nǐ zhè me shuō de huà nà bù suǒ yǒu rén dōu dé mǎi xiǎo líng tōng君の言うとおりにするなら それはすべての人ではありません 小さな霊を買わなければならない

这款手机一定会火 现在浙江那边 已经开始试点了
HSK 7
0:03s
zhè kuǎn shǒu jī yí dìng huì huǒ xiàn zài zhè jiāng nà biān yǐ jīng kāi shǐ shì diǎn leこの携帯は火が出るに違いない 今浙江省の方 試験が始まった

我也不知道啥意思 你是想让他们带你上山 当然
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù zhī dào shá yì si nǐ shì xiǎng ràng tā men dài nǐ shàng shān dāng rán私も意味が分かりません あなたは彼らに山に連れて行ってもらいたいのですか。 もちろん

给你送鱼 让我退回去了 我看他那样
HSK 5
0:03s
gěi nǐ sòng yú ràng wǒ tuì huí qù le wǒ kàn tā nà yàng魚をあげる 返品させていただきました 私は彼のように思う

很小 很小 你别给我聚众赌博 小心我抓你
HSK 7
0:03s
hěn xiǎo hěn xiǎo nǐ bié gěi wǒ jù zhòng dǔ bó xiǎo xīn wǒ zhuā nǐ小さくて小さい 私のために賭博をしてはいけない。 気をつけろ!

最近怎么样 挺好 没人找你麻烦吧
HSK 4
0:03s
zuì jìn zěn me yàng tǐng hǎo méi rén zhǎo nǐ má fán ba最近はどうですか。 いいですね 誰もあなたに迷惑をかけていないでしょう。

安警官和安局 真的太关心我了
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān hé ān jú zhēn de tài guān xīn wǒ leアン巡査とアン局 本当に私のことを心配しすぎて

你刚才说什么 安局
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō shén me ān jú何て言った? 局を置く

行 没人欺负你就行了 没什么事 那我走了
HSK 7
0:03s
xíng méi rén qī fù nǐ jiù xíng le méi shén me shì nà wǒ zǒu leいいよいじめられなければいい 用事がないなら行ってきます

忙吧 好 有事您随时说话
HSK 5
0:03s
máng ba hǎo yǒu shì nín suí shí shuō huà忙しいでしょう 何かあったらいつでも話してください

我跟你打听个人 我把照片给你看看
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ dǎ tīng gè rén wǒ bǎ zhào piān gěi nǐ kàn kàn私はあなたに人を尋ねます 写真を見せてあげる

别在这里说 这里人多 咱们到外面说去 那个
HSK 3
0:03s
bié zài zhè lǐ shuō zhè lǐ rén duō zán men dào wài miàn shuō qù nà geここで人が多いと言うな 外に出て話しましょう あの

我和个朋友出去走一下 别耽误你做生意
HSK 6
0:03s
wǒ hé gè péng yǒu chū qù zǒu yī xià bié dān wù nǐ zuò shēng yì私は友達と散歩に出かけた。 ビジネスに支障をきたすな

你帮我看看 有没有什么线索
HSK 6
0:03s
nǐ bāng wǒ kàn kàn yǒu méi yǒu shén me xiàn suǒちょっと見てくれ 何か手がかりはないか

我对这个人 倒是没什么印象 回头
HSK 6
0:03s
wǒ duì zhè ge rén dǎo shì méi shén me yìn xiàng huí tóu私はこの人に あまり印象に残っていませんが ふり返る

强哥 强哥 以后我这边 干什么呀
HSK 5
0:03s
qiáng gē qiáng gē yǐ hòu wǒ zhè biān gàn shén me yaジャンゴジャンゴ あとはこっち 何してるの

这个我不能要 不能要 拿回去 拿回去
HSK 2
0:03s
zhè ge wǒ bù néng yào bù néng yào ná huí qù ná huí qùこれは私にはできません 持って帰って持って帰る

真的不要 不要 一点小意思
HSK 1
0:03s
zhēn de bú yào bú yào yì diǎn xiǎo yì si本当にいらない ほんの気持ち