中国語の対話での「展示什么能耐」(zhǎn shì shén me néng nài)の使い方

zhǎnshìshénmenéngnài

どんな腕前を見せるか

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
35:39
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1
2展示什么能耐zhǎn shì shén me néng nàiどんな腕前を見せるか
3我陪着你 去卖那个什么小铃铛啊wǒ péi zhe nǐ qù mài nà ge shén me xiǎo líng dāng a私はあなたと一緒にいます あの小さな鈴を売りに行こう

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 2 of 6)
我怎么你了 你摸我朋友了 你没摸我 你摸她了
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me nǐ le nǐ mō wǒ péng yǒu le nǐ méi mō wǒ nǐ mō tā leどうしたの? あなたは私の友達に触った あなたは私に触っていないあなたは彼女に触った

这儿都是监控我告诉你 都看见了 你调呀监控
HSK 7
0:03s
zhè ér dōu shì jiān kòng wǒ gào sù nǐ dōu kàn jiàn le nǐ diào ya jiān kòngここは監視カメラだ教えてやる 全部見た あなたは監視カメラを調整します

好 我调 小钰 你不嫌丢人 我还嫌丢人呢
HSK 7
0:03s
hǎo wǒ diào xiǎo yù nǐ bù xián diū rén wǒ hái xián diū rén neよし、私は玉を小さくします。 君は恥をかかない 私はまだ恥ずかしいです

你丢什么人 丢人是他 又不是你 你怕什么
HSK 7
0:03s
nǐ diū shén me rén diū rén shì tā yòu bú shì nǐ nǐ pà shén meあなたは誰をなくしたのですか。 恥をかくのは彼であって君ではない 何が怖いの

知道我大哥是谁吗
HSK 1
0:03s
zhī dào wǒ dà gē shì shuí ma私の兄が誰か知っていますか。

都是畜生呗 你是不是没挨过打呀
HSK 7
0:03s
dōu shì chù sheng bei nǐ shì bú shì méi āi guò dǎ ya畜生だな あなたは殴られたことがないのではないでしょうか。

我让你别动手 放下 你听到没有 你拿过来
HSK 5
0:03s
wǒ ràng nǐ bié dòng shǒu fàng xià nǐ tīng dào méi yǒu nǐ ná guò lái手を放すなと言った 聞いたか? 持ってきて

你们没完了是不是
HSK 1
0:03s
nǐ men méi wán le shì bú shìあなたたちは終わっていませんね。

谁啊这是 我女朋友
HSK 2
0:03s
shuí a zhè shì wǒ nǚ péng yǒu誰だこれは 私の彼女

不是 你在这儿胡说八道什么呢 你别说话
HSK 1
0:03s
bú shì nǐ zài zhè ér hú shuō bā dào shén me ne nǐ bié shuō huàいいえ 君はここで何をでたらめを言っているんだ。 黙ってろ

你不在局里面待着 你跑出来干吗
HSK 4
0:03s
nǐ bù zài jú lǐ miàn dài zhe nǐ pǎo chū lái gàn má君は局にいない 何しに来たんだ?

对啊 我从局子里边 放出来了 我就不能出来玩吗
HSK 3
0:03s
duì a wǒ cóng jú zi lǐ biān fàng chū lái le wǒ jiù bù néng chū lái wán maそうだね私はオフィスの中から 出した 遊びに行けないのか?

不是 你出来 你怎么不跟我说一声啊 告诉你干啥
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ chū lái nǐ zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēng a gào sù nǐ gàn sháあなたが出てくるのではありません どうして私に一言も言わないの。 何をしているのか教えてあげる

那什么 人家好去接你嘛 我用得着你接
HSK 6
0:03s
nà shén me rén jiā hǎo qù jiē nǐ ma wǒ yòng dé zhe nǐ jiēあの人はあなたを迎えに行くことができますか。 君が迎えに来る必要がある

谁让你出来的 你出来你跟我说了吗
HSK 2
0:03s
shuí ràng nǐ chū lái de nǐ chū lái nǐ gēn wǒ shuō le ma誰が出てきた? 出てきてくれたか?

我错了 我错了 你错什么错 错
HSK 2
0:03s
wǒ cuò le wǒ cuò le nǐ cuò shén me cuò cuò私は間違っています。私は間違っています。 あなたは何が間違っているのですか。

错 错 错了管用啊 我错了 我错了
HSK 7
0:03s
cuò cuò cuò le guǎn yòng a wǒ cuò le wǒ cuò le間違っている間違っているのは役に立つだろう 私は間違っています。私は間違っています。

怎么张口就编呀你 那我编什么呀
HSK 6
0:03s
zěn me zhāng kǒu jiù biān ya nǐ nà wǒ biān shén me yaどうして口を開けば君を作るのか じゃ、私は何を編集しますか。

别一脸不屑的样子 你歪着脑袋干啥呢
HSK 7
0:03s
bié yī liǎn bù xiè de yàng zi nǐ wāi zhe nǎo dài gàn shá ne無鉄砲な顔をするな 君は首をかしげて何をしているんだ

好了没有 好了没有 好了没有
HSK 1
0:03s
hǎo le méi yǒu hǎo le méi yǒu hǎo le méi yǒuもういいじゃないか わかったか