中国語の対話での「搞不好发动机号 都锉掉了」（gǎo bù hǎo fā dòng jī hào dōu cuò diào le）の使い方
搞不好发动机号 都锉掉了
エンジンナンバーが悪い やすりをかけた
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
17:52
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 牌子是假的 套牌车 | pái zi shì jiǎ de tào pái chē | ブランドは偽物のナンバープレート車だ |
| 2▶ | 搞不好发动机号 都锉掉了 | gǎo bù hǎo fā dòng jī hào dōu cuò diào le | エンジンナンバーが悪い やすりをかけた |
| 3 | 荣照汽修厂 | róng zhào qì xiū chǎng | 栄照自動車修理工場 |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
zhè huàn yí gè jiù xíng zhè huǒ huā sāi huàn yí gè dé duō jiǔこれは交換すればいいです この点火プラグはどれくらい交換しますか。
HSK 4
0:03s
chǎng lǐ xiàn zài méi huò zhè yàng nǐ bǎ chē fàng zhè ér ba工場には今品物がない これで車をここに置いてください。
HSK 3
0:03s
wǒ zháo jí yòng chē nǐ yào jīn tiān néng xiū hǎo wǒ jiù zài zhè ér děng zhe私は車を急いでいる 今日中に直せばいいのに 私はここにいるよ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kě shì nǐ bú shì bù zhī dào ān xīn nà xiǎo zi de pí qìでもあなたは知らないわけではありません アンシンのやつの性質
HSK 7
0:03s
tā shàng cì nèi chá de tí yì nín bú shì méi zhī chí tā ma彼の前回の内部調査の提案 あなたは彼を支持していないのではないでしょうか。
HSK 6
0:03s
tā zuì jìn yì zhí nào biè niǔ tā xīn lǐ bù tòng kuài huái yí zhè huái yí nà de彼は最近ずっと拗ねている 彼は不愉快だ 懐疑的であれ
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ hái dé gēn mèng jú shuō yī shēng bié bié biéこの事は私はまだやらなければならない 孟局に一声かける やめて
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè rén qù dōu yǐ jīng qù le nín jiù ràng hái zi menほら、この人はもう行ってしまった。 あなたは子供たちを
