中国語の対話での「咱也不知道他是真写还是假写喽」（zán yě bù zhī dào tā shì zhēn xiě hái shì jiǎ xiě lóu）の使い方
咱也不知道他是真写还是假写喽
本当にやってるか フリをしてるか分からないけどね
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:58
zài xiě zuò yè zǒu ba kàn yī xià qù kàn ma
在写作业 走吧 看一下去看嘛
“宿題を書いてるふり 行こう 見に行ってみよう”
LINE 0229:01
PLAYING SCENEzán咱
yě也
bù不
zhī知
dào道
tā他
shì是
zhēn真
xiě写
hái还
shì是
jiǎ假
xiě写
lóu喽
“本当にやってるか フリをしてるか分からないけどね”
LINE 0329:05
wǒ gǎn jué ba xiǎo lín lǎo shī wǒ gǎn dǎ dǔ tā men yí dìng shì zài wán shǒu jī
我感觉吧 小林老师 我敢打赌他们一定是在玩手机
“たぶん いや 林先生 絶対にスマホをいじってますよ”
Show Information